Текст и перевод песни GQ - Rated Oakland
Shit,
we
still
talkin'
bout
old
shit?
Черт,
мы
все
еще
говорим
о
старом
дерьме?
My
daddy
had
the
firebird,
lookin'
at
old
pics
У
моего
папы
был
"файрберд",
смотрю
старые
фотки
I'm
off
for
school,
hand
on
the
wheel
with
a
cold
grip
Я
еду
в
школу,
рука
на
руле
холодной
хваткой
Me
and
my
nigga
lookin'
for
some
hoes
that
roll
quick
and
pole
flip
Мы
с
моим
ниггером
ищем
шлюх,
которые
быстро
катаются
и
переворачивают
шест.
I
guess
we
on
the
road
again
Я
думаю,
мы
снова
в
пути
Receiving
bullshit
texts
I'll
probly
go
and
smoke
again
Получая
дурацкие
сообщения,
я,
вероятно,
пойду
снова
покурю
Another
night,
and
a
life
I'm
tryna
be
important
in
Еще
одна
ночь
и
жизнь,
в
которой
я
пытаюсь
быть
важной
I
can't
bottle
these
feelings
need
something
to
pour
it
in
Я
не
могу
сдерживать
эти
чувства,
нужно
во
что-то
их
влить
Jump
roping
on
the
ledge
of
a
building
in
roller
blades
Прыгаю
по
канату
на
карнизе
здания
на
роликовых
коньках
Even
if
I
do
slip
it'll
take
me
a
couple
days
Даже
если
я
поскользнусь,
это
займет
у
меня
пару
дней
Cause
on
the
way
down
I'm
flipping
off
everybody
that
let
me
drop
Потому
что
по
пути
вниз
я
отшиваю
всех,
кто
позволяет
мне
упасть
I'm
gon'
kill
'em,
videotape
it
and
make
em
watch
Я
убью
их,
сниму
это
на
видео
и
заставлю
посмотреть
Circle
the
block,
3:
46
no
time
wasted
Объезжаем
квартал,
3:
46,
не
теряя
времени
даром
Before
he
shot
communicated
in
sign
language
Перед
тем,
как
выстрелить,
общались
на
языке
жестов
I'm
on
a
road
I
never
been
on
Я
на
дороге,
на
которой
никогда
не
был
Ironically
I
know
my
way
around
so
let
me
spin
on
professional
По
иронии
судьбы,
я
знаю
дорогу,
так
что
позвольте
мне
включиться
на
профессиональном
уровне
Up
in
a
room
I
play
a
tune
from
my
MacBook
Наверху,
в
комнате,
я
наигрываю
мелодию
на
своем
MacBook
Fuck
a
white
glove
I
leave
prints
like
bad
crooks
К
черту
белую
перчатку,
я
оставляю
отпечатки,
как
отъявленные
мошенники.
I'm
in
a
nightmare,
me
and
[?]
walk
into
a
place
I
never
been
to
Я
в
кошмарном
сне,
я
и
[?]
заходим
в
место,
где
я
никогда
не
был
Everybody'll
get
you
Все
поймут
тебя
Pay
a
price
and
then
leave
like
a
movie
you
can't
sit
through
Заплати
цену,
а
потом
уходи,
как
в
фильме,
который
ты
не
можешь
досмотреть
до
конца
Niggas
can't
rap
why
the
fuck
they
even
attempt
to?
Ниггеры
не
умеют
читать
рэп,
какого
хрена
они
вообще
пытаются?
Bodies
of
water
can't
swim
through,
call
Colombus
Водоемы,
по
которым
невозможно
проплыть,
звони
в
Колумбус
My
phone
broke
I'm
robbin'
banks
lookin'
for
numbers
Мой
телефон
сломался,
я
граблю
банки
в
поисках
номеров
Only
working
for
summers,
bitches
with
bad
bodies
Работаю
только
на
лето,
сучки
с
плохими
телами
The
car
crash
ain't
hurt,
but
shit
the
class
got
me
Автокатастрофа
не
причинила
мне
вреда,
но,
черт
возьми,
класс
достал
меня
Where's
Rocky
when
Bullwinkle
be
bullshittin'?
Где
Рокки,
когда
Буллвинкл
несет
чушь?
I
see
demons
on
my
timeline
pull-pittin'
Я
вижу,
как
демоны
на
моей
временной
шкале
подтягиваются
I
told
9th
I'm
in
full
rhythm
I
told
Phil
I
got
this
Я
сказал
9-му,
что
я
в
полном
ритме,
я
сказал
Филу,
что
справлюсь
с
этим
So
if
you
want
a
sub
in
the
pool
pimpin'
Так
что,
если
ты
хочешь,
чтобы
саб
в
бассейне
попрыгал
Rock-a-bye
baby
me
and
my
lady
be
fly
high
Прощай,
детка,
мы
с
моей
леди
взлетим
высоко
Twisted,
we
hippies
in
the
sixties
wearin'
tie-dye
Извращенные,
мы,
хиппи
шестидесятых,
красимся
в
галстуки
Cut
the
parachute
and
tell
em
"skydive"
Разрезаем
парашют
и
говорим
им:
"Прыгайте
с
парашютом"
A
angel
outside
of
the
gate
waving
at
me
every
time
I
fly
by
Ангел
за
воротами
машет
мне
каждый
раз,
когда
я
пролетаю
мимо
My
first
48
k's
turn
to
a
sci-fi
Мои
первые
48
тысяч
превращаются
в
научно-фантастический
фильм.
Another
letter
to
open,
that's
word
to
Cyhi,
I
mean
that's
word
to
Ca$h
Нужно
открыть
еще
одно
письмо,
это
сообщение
для
Cyhi,
я
имею
в
виду,
это
сообщение
для
Ca$h
Verbalizing
that
high
five
what
up
to
HU
rockin'
umbrellas
in
the
ma-tai
Выражаю
словами,
что
даю
пять,
что
до
ХУ,
качающего
зонтиками
в
ма-тай
That's
bottom
shit,
somewhere
probly
hanging
like
bottom
lips
Это
дерьмо
на
дне,
где-то,
вероятно,
свисает,
как
нижние
губы
On
the
top
floor
getting
top
from
your
bottom
bitch
На
верхнем
этаже
получаю
верх
от
твоей
нижней
сучки
No
second
round,
not
even
a
bottom
pick
Второго
раунда
нет,
даже
выбора
снизу
нет
Every
pit
that
I
fall
in
is
bottomless
Каждая
яма,
в
которую
я
падаю,
бездонна
Tell
me
what
your
problem
is?
Скажи
мне,
в
чем
твоя
проблема?
When
I
die
will
my
city
throw
a
party
as
big
as
Christopher
Wallace's?
Когда
я
умру,
устроит
ли
мой
город
вечеринку,
такую
же
грандиозную,
как
у
Кристофера
Уоллеса?
I
need
more
than
sixteen,
feelin'
like
Andre
Мне
нужно
больше
шестнадцати,
чтобы
чувствовать
себя
Андре
Death
threats
was
just
a
side,
now
for
the
entree
Угрозы
убийством
были
лишь
побочным
эффектом,
теперь
перейдем
к
главному
From
treetopping
to
box
to
Bombay
От
топтания
на
деревьях
до
бокса
в
Бомбее
Like
how
the
fuck
he
go
from
Sean
May
to
Kanye?
Например,
как,
черт
возьми,
он
превратился
из
Шона
Мэя
в
Канье?
Oakland
nigga
Ниггер
из
Окленда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P. Douthit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.