GQ - Reach for It - перевод текста песни на русский

Yeah

Да!

One time for the one time just to feel, right

Один раз за один раз, чтобы почувствовать, правильно?

Uh, Yeah

О, Да ...

Weekend for the weekend, you feel me?

Выходные на выходные, ты чувствуешь меня?

Big homie waddup?[?] Waddup ya dig?

Big homie waddup? [?] Waddup ya dig?

[?], you know

[?] ты знаешь,

Feel right

что чувствуешь себя хорошо.

Keep an, eye on em just like a farmer with plants

Следи за ними, как фермер с растениями.

Still praying for the Garners and the Grants

Все еще молю о жертвоприношениях и грантах.

For the extra funds I was working camps

За дополнительные средства я работал в лагерях.

Instead of my break was catching cramps

Вместо перерыва у меня были судороги.

I went from not hearing no one to hearing chants

Я перешла от того, чтобы никого не слышать, к тому, чтобы слышать песнопения.

Caught in the middle my destiny running slants

Попав в середину, моя судьба бежит по наклонной.

Got rid of my couldn'ts and my can't's

Я избавился от своих "могил" и "не могу".

Had a heavy chip on my shoulder working like ants

У меня был тяжелый чип на плече, работающий как муравьи.

My crystal ball see hella fans, I'm well advanced

Мой хрустальный шар, смотри, фанаты hella, я хорошо развит.

Never find time for anybody that lost their chance

Никогда не находи времени для тех, кто упустил свой шанс.

I think God's speaking through me like Lecrae and Chance

Я думаю, Бог говорит через меня, как Лекрэй и Ченс.

Don't question my teaching but still raising hands

Не сомневайся в моем учении, но продолжай поднимать руки.

Still dipping my waffle fries in ranch

Я все еще купаю вафельницу на ранчо.

Girl think she golden but really hoeing like Blanch

Девушка думает, что она золотая, но на самом деле прыгает, как Бланш.

When it comes to my white walkers and stans

Когда дело доходит до моих белых ходоков и станов.

Know the haters looking I still don't give em a glance

Знаю, ненавистники смотрят, я все еще не даю им взглянуть.

Folks said I wouldn't, choking on words now

Люди говорили, что я не буду, давясь словами.

At first wasn't eating, working on thirds now

Сначала я не ел, теперь работаю на третьи.

My nigga just took his wife to Curacao

Мой ниггер только что забрал свою жену на Кюрасао.

I'm so good if you round me you just be [?]

Я так хороша, если ты будешь рядом, ты просто будешь ... [?]

They talk bad about a goose when they speak to a goblin

Они плохо говорят о гусице, когда говорят с гоблином.

Folk always looked puzzled, a piece to the problem

Народ всегда выглядел озадаченным, часть проблемы.

If friends don't tell you the truth is it really your potna?

Если друзья не скажут тебе правду, это действительно твоя потна?

Give me the real don't give me no Oscar(Nah)

Дай мне настоящее, Не дай мне Оскара(нет).

Give me the real don't give me no Oscar

Дай мне настоящее, Не дай мне Оскара.

(Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah)

(О да, О да, О да)

Give me the real don't give me no Oscar

Дай мне настоящее, Не дай мне Оскара.

(Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah)

(О да, О да, О да)

My city got Wolfpacks deeper than Raleigh bleachers

Мой ГОРОД заполучил волчьи ранцы глубже, чем Raleigh bleachers.

I ain't gutter but still would body a Gotti feature

Я не сточная канава, но все равно был бы телом Готти.

Hit the girl from Berkley she got Ashanti features

Ударил девушку из Беркли, она получила возможности Ашанти.

I Murder Inc. she start cheesing like Blondie pizza

Я убиваю Инк. она начинает жевать, как пицца с блондинкой.

This one for the scrapbook

Это для записки.

My checkbook bout to look like a math book

Моя чековая книжка выглядит как книга по математике.

Road free, I wonder what the Cav took

Дорога свободна, интересно, что взял Cav?

Whoever rapping from back home a bad look

Тот, кто читает рэп из дома, выглядит плохо.

A day in the life, Mekhi Phife

День в жизни, Меки-Пифи.

Snakes influencing all these blind mice

Змеи влияют на всех этих слепых мышей.

As a black man I live once and die twice

Как Черный человек, я живу один раз и умираю дважды.

They never purge the neighborhoods that ride bikes

Они никогда не очищают кварталы, которые ездят на велосипедах.

Heart broke with fake tears I seen the tissue

Сердце разбито фальшивыми слезами, я видел ткань.

Real insecure you got an Issa issue

Действительно небезопасно, у тебя проблема с Исса.

I got my shit together, damn, why you mad baby?

Я собрал свое дерьмо, черт, почему ты злишься, детка?

You should've listened to bag lady

Тебе следовало прислушаться к сумке, леди.

If God didn't do it I assume that Aladdin mad me

Если Бог не сделал этого, я предполагаю, что Аладдин злится на меня.

Niggas is bitch made more jealous

Ниггеры-это сука, сделанная более ревнивой.

Than Jan Brady, what happened to you?

Чем Ян Брэди, что с тобой случилось?

Get a co-sign from folk you want signatures from

Получи со-знак от народа, от которого ты хочешь подписей.

Cards get pulled like niggas in pictures with guns

Карты вытягиваются, как ниггеры на фотографиях с оружием.

My angel booked for the week had to vent to a nun

Мой ангел, забронированный на неделю, должен был дать волю монахине.

I'm not the guy that sell weight but I'm living with tons

Я не парень, который продает вес, но я живу с тоннами.

On my shoulder I'm losing pounds with good intentions

На моем плече я теряю килограммы с благими намерениями.

Now they thinking like, "Damn he told me. I should've listened"

Теперь они думают:"черт возьми, он сказал мне, я должен был слушать".

Buy my taco from the corner check the lingo

Купи мое тако в углу, проверь жаргон.

Now the world see it so they start to wink more

Теперь мир видит это, и они начинают подмигивать еще больше.

This for the players in Detroit still rocking their mink low

Это для игроков в Детройте, все еще качающих свою нор.

Hungover but with us she pro'lly still gon' drink though

Похмелье, но с нами она по-прежнему будет пить.

Brushing dust off, still working I'm taking lunch off

Смахиваю пыль, все еще работаю, обедаю.

Same bridge you 'bout to burn the one I had to jump off

Тот же мост, что и ты, чтобы сжечь тот, с которого мне пришлось спрыгнуть.

Hanging with these millionaires hope it rub off

Зависаю с миллионерами, надеюсь, это сотрется.

Owe it to myself, getting insufficient funds off

Я должен сам себе, получая недостаточно денег.

Mystery unsolved, artist spot me when I'm amongst y'all

Тайна не раскрыта, артистка, Найди меня, когда я среди вас.

Lotta folk I had to cut y'all, off from me

Много народа, я должен был отрезать вас от себя.

Hitchhiking, I know your trail

Автостопом, я знаю твой след.

Everything I drop it be like show & tell

Все, что я бросаю, это похоже на шоу и рассказ.

I heard you tried to shop music and get a sale

Я слышал, ты пытался купить музыку и купить ее.

Yeah, that pro'lly ain't gon' go to well

Да, это точно не будет хорошо.

I stuck with it you give me grief for it

Я застрял с этим, ты причиняешь мне боль.

Ain't nothing out your reach just gotta reach for it

Ничто не вне твоей досягаемости, просто нужно дотянуться до него.

Any dream you had don't need sleep for it

Любой сон, что у тебя был, не нужен для этого.

For the ones can't speak for us, [?]

Для тех, кто не может говорить за нас, [?]

Hold meetings with execs who own homes abroad

Проводить встречи с исполнителями, которые владеют домами за границей.

Most folk don't even own their car

Большинство людей даже не имеют своей машины.

Haters hit me tell millions to hold the call

Ненавистники бьют меня, говорят миллионам держать вызов.

I need my patty with cheddar but tell her hold the slaw

Мне нужна моя Пэтти с чеддером, но скажи ей, чтобы держала слоу.

She want Gucci and Gold I'm not the old MCcaw

Она хочет Гуччи и золота, я не старый Маккоу.

That's probably over your head should take it slow for y'all

Это, наверное, над твоей головой, не стоит торопиться.

I'm for sure a star my [?] got biscuit in churches

Я точно звезда, моя [?] есть печенье в церквях.

Money like candy from granny I'm slipping in purses

Деньги, как конфетки от бабушки, я ускользаю в сумочках.

When you start to talk that's when a cricket surfaces

Когда ты начинаешь говорить, тогда появляется сверчок.

I should diss you nigga but it's worthless

Я должен отрицать тебя, ниггер, но это ничего не стоит.

Egg hunter I found dollars from penny searches

Охотник за яйцами, я нашел доллары в поисках Пенни.

From a Henny purchase to Nipsey verses

От покупки Хенни до стихов Нипси.