Текст и перевод песни GQ - Sitting in the Park

Sitting in the Park

Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la

Yes I′m sitting right here
Waiting for you my dear
Wondering if you ever
Wanna show up

I dont know youre gonna show
My darlin I got to go
But nevertheless I staying
You got to be waiting

Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

Sitting here on the bench
With my back against the fence
Wonderin-a-if I
Have any sense

Something tells me I'm a fool
Let you treat me so cruel
But nevertheless I say again
You gotta be waiting

Sittin in the park, waiting for hoooo-hoo-hoo-hoo

Why oh, why oh, why oh, why oh, why oh, why oh, why

Won′t you tell me why
Oh my darlin I'm sittin right now
Oh, girl, I wanna know why? why? sha-la-la-la

Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

Sitting here on the bench
With my back against the fence
Wonderin-a-if I
Have any sense

Something tells me I'm a fool
Let you treat me so cruel
Nevertheless I say it
You gotta be waiting

Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo

No I′m not gonna wait
I am tired of waiting
No longer gonna wait, girl
Any longerrrrr
I′m tired of waiting
No longer gonna wait, girl

Сижу в парке

Сижу в парке, жду тебя, у-у-у-у ша-ла

Да, я сижу прямо здесь,
Жду тебя, моя дорогая,
Интересно, появишься ли ты когда-нибудь
Вообще.

Я не знаю, появишься ли ты,
Моя дорогая, мне пора идти,
Но тем не менее я остаюсь,
Ты должна ждать.

Сижу в парке, жду тебя, у-у-у-у ша-ла-ла

Сижу здесь на скамейке,
Прислонившись спиной к забору,
И думаю, есть ли у меня
Хоть капля здравого смысла.

Что-то подсказывает мне, что я дурак,
Позволяю тебе так жестоко обращаться со мной,
Но тем не менее я повторяю,
Ты должна ждать.

Сижу в парке, жду тебя, у-у-у-у

Почему, ну почему, почему, почему, почему, почему, почему

Ты не скажешь мне почему?
О, моя дорогая, я сижу прямо сейчас,
О, девочка, я хочу знать, почему? почему? ша-ла-ла-ла

Сижу в парке, жду тебя, у-у-у-у ша-ла-ла

Сижу здесь на скамейке,
Прислонившись спиной к забору,
И думаю, есть ли у меня
Хоть капля здравого смысла.

Что-то подсказывает мне, что я дурак,
Позволяю тебе так жестоко обращаться со мной,
Тем не менее я говорю,
Ты должна ждать.

Сижу в парке, жду тебя, у-у-у-у

Нет, я больше не буду ждать,
Я устал ждать,
Больше не буду ждать, девочка,
Ни секунды большееее
Я устал ждать,
Больше не буду ждать, девочка.