Текст и перевод песни GRAACE - Overthink

Overthink

I overthink every touch
I overthink, I overthink way too much
I overthink every word, I
I overthink everything I've ever heard
I overthink every movement
I overthink everything I do or I've done
Oh, oh, oh, oh
So split, split me in two
You think that I don't
But I love you
So cut, cut me in half
You think that I don't
But I want you back
I want you back
I overthink every look
I regret giving him everything that he took
I overthink every feeling
I overthink everything I do or I've done
I overthink every demon
I overthink even when I'm dreaming
Mm, mm, mm, oh-mm
So split, split me in two
You think that I don't
But I love you
So cut, cut me in half
You think that I don't
But I want you back
Mm, mm, mm, mm
(I want you back)
Mm, mm, mm, mm
How do I say that I love you more than I love myself?
How do I say that I love you more than I love myself?
But you love the idea of me
But never the real me
But you love the idea of me
But never the real thing
And you love the idea of love
Whenever it gets tough
You're always giving up
You're always giving up
How do I say that I love you more than I love myself?

Trop de pensées

Je suranalyse chaque toucher
Je suranalyse, je suranalyse beaucoup trop
Je suranalyse chaque mot, je
Je suranalyse tout ce que j'ai déjà entendu
Je suranalyse chaque mouvement
Je suranalyse tout ce que je fais ou ce que j'ai fait
Oh, oh, oh, oh
Alors sépare-moi, sépare-moi en deux
Tu penses que je ne
Mais je t'aime
Alors coupe-moi, coupe-moi en deux
Tu penses que je ne
Mais je veux te retrouver
Je veux te retrouver
Je suranalyse chaque regard
Je regrette de lui avoir donné tout ce qu'il a pris
Je suranalyse chaque sentiment
Je suranalyse tout ce que je fais ou ce que j'ai fait
Je suranalyse chaque démon
Je suranalyse même quand je rêve
Mm, mm, mm, oh-mm
Alors sépare-moi, sépare-moi en deux
Tu penses que je ne
Mais je t'aime
Alors coupe-moi, coupe-moi en deux
Tu penses que je ne
Mais je veux te retrouver
Mm, mm, mm, mm
(Je veux te retrouver)
Mm, mm, mm, mm
Comment puis-je dire que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même ?
Comment puis-je dire que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même ?
Mais tu aimes l'idée que j'ai de moi
Mais jamais le vrai moi
Mais tu aimes l'idée que j'ai de moi
Mais jamais la vraie chose
Et tu aimes l'idée d'aimer
Chaque fois que les choses deviennent difficiles
Tu abandonnes toujours
Tu abandonnes toujours
Comment puis-je dire que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même ?