GRACE. - morethanwordscansay. - перевод текста песни на немецкий

morethanwordscansay. - GRACE.перевод на немецкий




morethanwordscansay.
mehralswortesagenkönnen.
What a life that we have
Was für ein Leben wir doch haben,
Holding on to you babe
Ich halte mich an dir fest, mein Schatz,
I've finally found the better half of mine
Ich habe endlich meine bessere Hälfte gefunden.
Should I have to say this?
Muss ich das wirklich sagen?
But where should I begin
Aber wo soll ich anfangen?
It's like you know all of me
Es ist, als ob du mich ganz und gar kennst.
Baby love ain't easy and that I know but
Schatz, Liebe ist nicht einfach, das weiß ich, aber
I don't mind
es macht mir nichts aus.
We'll travel all the miles
Wir werden alle Meilen zurücklegen.
I love you more than words can say
Ich liebe dich mehr, als Worte sagen können,
'Cause you give me something I don't know
Denn du gibst mir etwas, das ich nicht kenne.
It's something that I can't explain
Es ist etwas, das ich nicht erklären kann.
Thought I was fine just by myself
Ich dachte, ich wäre allein ganz gut dran,
But you prove that two is better than one
Aber du beweist, dass zwei besser sind als einer.
I love you more than words can say,
Ich liebe dich mehr, als Worte sagen können,
Oh na-na-na, can say, oh-ah
Oh na-na-na, sagen können, oh-ah.
Campfire with s'mores on the side, ah
Lagerfeuer mit S'mores an der Seite, ah,
Underneath the moonlight
Unter dem Mondlicht,
Lose track of time until the sunrise
Verlieren wir das Zeitgefühl bis zum Sonnenaufgang,
I don't mind (I don't mind)
Es macht mir nichts aus (es macht mir nichts aus).
It's been a roller coaster ride
Es war eine Achterbahnfahrt,
But I'm grateful that you're by my side
Aber ich bin dankbar, dass du an meiner Seite bist.
So put your hands up high we'll go fly so high
Also hebt eure Hände hoch, wir werden so hoch fliegen.
As the years passed we've grown through it all stronger
Im Laufe der Jahre sind wir durch alles stärker geworden.
Come what may
Was auch kommen mag,
We're dancing in the rain
Wir tanzen im Regen.
I love you more than words can say
Ich liebe dich mehr, als Worte sagen können,
'Cause you give me something I don't know
Denn du gibst mir etwas, das ich nicht kenne.
It's something that I can't explain
Es ist etwas, das ich nicht erklären kann.
Thought I was fine just by myself
Ich dachte, ich wäre allein ganz gut dran,
But you prove that two is better than one
Aber du beweist, dass zwei besser sind als einer.
I love you more than words can say, oh-oo
Ich liebe dich mehr, als Worte sagen können, oh-oo.
Baby you know I won't let you go
Schatz, du weißt, ich werde dich nicht gehen lassen.
Tell me you know that my love is real
Sag mir, dass du weißt, dass meine Liebe echt ist.
Now till forever we will make it work
Von jetzt bis in alle Ewigkeit werden wir es schaffen.
I'll give my all
Ich werde alles geben.
Baby you know I won't let you go
Schatz, du weißt, ich werde dich nicht gehen lassen.
Tell me you know that my love is real
Sag mir, dass du weißt, dass meine Liebe echt ist.
Now till forever we will make it work
Von jetzt bis in alle Ewigkeit werden wir es schaffen.
I'll give my all
Ich werde alles geben.
(Baby you know I won't let you go)
(Schatz, du weißt, ich werde dich nicht gehen lassen)
(Tell me you know that my love is real)
(Sag mir, dass du weißt, dass meine Liebe echt ist)
(Now till forever we will make it work)
(Von jetzt bis in alle Ewigkeit werden wir es schaffen)
(I'll give my all)
(Ich werde alles geben)
(Baby you know I won't let you go)
(Schatz, du weißt, ich werde dich nicht gehen lassen)
(Tell me you know that my love is real)
(Sag mir, dass du weißt, dass meine Liebe echt ist)
(Now till forever we will make it work)
(Von jetzt bis in alle Ewigkeit werden wir es schaffen)
(I'll give my all)
(Ich werde alles geben)





Авторы: Glenn Lumanta, Krista Monica, Kristina Grasiella Widjaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.