Текст и перевод песни GRAE - New Girl

New Girl

I heard you're with your new girl
Is she the one you told me not to worry about
I heard you're with your new girl
Is she the one you told me not to worry about

And I'm so glad
I'm so glad
That I have got my own shit figured out
I'm so glad I'm so glad
That you decided
Decided to walk out

I heard you're with your new girl

Is she the one you told me not to worry about
I heard you're with your new girl
Is she the one you told me not to worry about

I guess you believe you're replacing me
Everybody says she looks just like me
I wish you both the best of course
Till you get bored
And she can say

I heard you're with your new girl
Is she the one you told me not to worry about
I heard you're with your new girl

Nouvelle Fille

J'ai entendu dire que tu es avec ta nouvelle fille
Est-ce celle dont tu m'as dit de ne pas m'inquiéter ?
J'ai entendu dire que tu es avec ta nouvelle fille
Est-ce celle dont tu m'as dit de ne pas m'inquiéter ?

Et je suis tellement contente
Je suis tellement contente
D'avoir compris mes propres affaires
Je suis tellement contente, je suis tellement contente
Que tu aies décidé
Décidé de partir

J'ai entendu dire que tu es avec ta nouvelle fille

Est-ce celle dont tu m'as dit de ne pas m'inquiéter ?
J'ai entendu dire que tu es avec ta nouvelle fille
Est-ce celle dont tu m'as dit de ne pas m'inquiéter ?

Je suppose que tu crois que tu me remplaces
Tout le monde dit qu'elle me ressemble
Je te souhaite bien sûr le meilleur à tous les deux
Jusqu'à ce que tu t'ennuies
Et qu'elle puisse dire

J'ai entendu dire que tu es avec ta nouvelle fille
Est-ce celle dont tu m'as dit de ne pas m'inquiéter ?
J'ai entendu dire que tu es avec ta nouvelle fille