Break My Rules - GRAHAM перевод на немецкий

Break My Rules

5:30 in the morning, I snooze
First thing and I'm thinking about you
Oh, I can't seem to make my move

Two calls got caught up in the ozone
Not love but I kinda want to know though
Keep telling myself, "Don't get too close, close, close"

So I'm hiding all my cards
'Cause I don't know if I trust
If I let you in my life
No telling when I'll come undone

So I'm sealing up my heart
'Cause my heart's in it forever
And if you break my walls
Then I will break my rules for you

Not worth the drama or the petty little comments
That I'm getting on my phone, no
(Yeah) I told my mama and she said
"Don't ever settle for the one that ain't gold, oh"
(Yeah) okay, I rushed in loving every little thing that I've seen
But baby, I don't know
'Cause I can't trust my own
Oh

Two calls got caught up in the ozone
Not love but I kinda want to know though
Keep telling myself, "Don't get too close, close, close"

So I'm hiding all my cards
'Cause I don't know if I trust
If I let you in my life
No telling when I'll come undone

So I'm sealing up my heart
'Cause my heart's in it forever
And if you break my walls
Then I will break my rules for you

Breaking 'em
I'm breaking-
Oh-oh-oh

Meine Regeln brechen

5:30 Uhr morgens, ich schlummerte
Das Erste, woran ich denke, bist du
Oh, ich scheine mich nicht bewegen zu können

Zwei Anrufe verfingen sich im Ozon
Keine Liebe, aber ich will es irgendwie wissen
Sage mir immer wieder: "Komm nicht zu nah, nah, nah"

Also verstecke ich all meine Karten
Weil ich nicht weiß, ob ich vertrauen kann
Wenn ich dich in mein Leben lasse
Wer weiß, wann ich mich auflöse

Also verschließe ich mein Herz
Denn mein Herz ist für immer dabei
Und wenn du meine Mauern durchbrichst
Dann werde ich meine Regeln für dich brechen

Das Drama oder die kleinen, gemeinen Kommentare sind es nicht wert
Die ich auf meinem Handy bekomme, nein
(Ja) Ich habe es meiner Mama erzählt und sie sagte
"Gib dich niemals mit jemandem zufrieden, der nicht Gold ist, oh"
(Ja) Okay, ich bin hineingestürzt und habe jedes kleine Detail geliebt, das ich gesehen habe
Aber, Baby, ich weiß es nicht
Weil ich meinem eigenen Urteil nicht trauen kann
Oh

Zwei Anrufe verfingen sich im Ozon
Keine Liebe, aber ich will es irgendwie wissen
Sage mir immer wieder: "Komm nicht zu nah, nah, nah"

Also verstecke ich all meine Karten
Weil ich nicht weiß, ob ich vertrauen kann
Wenn ich dich in mein Leben lasse
Wer weiß, wann ich mich auflöse

Also verschließe ich mein Herz
Denn mein Herz ist für immer dabei
Und wenn du meine Mauern durchbrichst
Dann werde ich meine Regeln für dich brechen

Breche sie
Ich breche-
Oh-oh-oh