Break My Rules - GRAHAM перевод на французский

Break My Rules

5:30 in the morning, I snooze
First thing and I'm thinking about you
Oh, I can't seem to make my move

Two calls got caught up in the ozone
Not love but I kinda want to know though
Keep telling myself, "Don't get too close, close, close"

So I'm hiding all my cards
'Cause I don't know if I trust
If I let you in my life
No telling when I'll come undone

So I'm sealing up my heart
'Cause my heart's in it forever
And if you break my walls
Then I will break my rules for you

Not worth the drama or the petty little comments
That I'm getting on my phone, no
(Yeah) I told my mama and she said
"Don't ever settle for the one that ain't gold, oh"
(Yeah) okay, I rushed in loving every little thing that I've seen
But baby, I don't know
'Cause I can't trust my own
Oh

Two calls got caught up in the ozone
Not love but I kinda want to know though
Keep telling myself, "Don't get too close, close, close"

So I'm hiding all my cards
'Cause I don't know if I trust
If I let you in my life
No telling when I'll come undone

So I'm sealing up my heart
'Cause my heart's in it forever
And if you break my walls
Then I will break my rules for you

Breaking 'em
I'm breaking-
Oh-oh-oh

Briser Mes Règles

5h30 du matin, j'appuie sur snooze
La première chose à laquelle je pense, c'est toi
Oh, je n'arrive pas à faire le premier pas

Deux appels perdus dans l'ozone
Ce n'est pas de l'amour, mais j'aimerais bien savoir quand même
Je n'arrête pas de me dire : "Ne t'approche pas trop, trop, trop"

Alors je cache toutes mes cartes
Parce que je ne sais pas si je peux te faire confiance
Si je te laisse entrer dans ma vie
Je ne sais pas quand je vais craquer

Alors je ferme mon cœur à clé
Parce que mon cœur est engagé pour toujours
Et si tu brises mes murs
Alors je briserai mes règles pour toi

Ça ne vaut pas le drame ou les petits commentaires mesquins
Que je reçois sur mon téléphone, non
(Ouais) J'en ai parlé à ma mère et elle m'a dit
"Ne te contente jamais de celui qui n'est pas en or"
(Ouais) d'accord, je me suis précipitée en aimant chaque petite chose que j'ai vue
Mais chéri, je ne sais pas
Parce que je ne peux pas me fier à mon propre jugement
Oh

Deux appels perdus dans l'ozone
Ce n'est pas de l'amour, mais j'aimerais bien savoir quand même
Je n'arrête pas de me dire : "Ne t'approche pas trop, trop, trop"

Alors je cache toutes mes cartes
Parce que je ne sais pas si je peux te faire confiance
Si je te laisse entrer dans ma vie
Je ne sais pas quand je vais craquer

Alors je ferme mon cœur à clé
Parce que mon cœur est engagé pour toujours
Et si tu brises mes murs
Alors je briserai mes règles pour toi

Je les brise
Je les brise-
Oh-oh-oh