Текст и перевод песни GRAHAM - Cheap Cologne

Cheap Cologne

I get too attached to trusting better halves
In a flash we lost all that we had
I feel guilty every time we laugh
'Cause I couldn't see behind your mask

Could it be the timing or the wrong place?
Getting sick of hearing you say always
Show a little effort and that's all it takes

How can love feel safe with the seed of doubt?
All the nights I prayed you will be around
No, oh-oh, please don't go
Said that it was never your fault, who was keeping count?
Guess that I thought it would even out
Oh-oh, now I know, we'd never last like cheap cologne

Last like cheap cologne
Last like cheap cologne

Word to my preacher, I'll dig a little deeper
'Cause sometimes what's real don't always show on the surface
Don't matter how I treat her, you see it in her demeanor
Like how we call it love if we gonna end it all on purpose, no

Could it be the timing or the wrong place?
Getting sick of hearing you say always
Show a little effort and that's all it takes

How can love feel safe with the seed of doubt?
All the nights I prayed you will be around
No, oh-oh, please don't go
Said that it was never your fault, who was keeping count?
Guess that I thought it would even out
Oh-oh, now I know, we'd never last like cheap cologne

Last like cheap cologne
Last like cheap cologne

Дешевый одеколон

Я слишком привязываюсь, доверяя своим половинкам,
В мгновение ока мы потеряли все, что у нас было.
Мне стыдно каждый раз, когда мы смеемся,
Потому что я не видел(а) тебя насквозь.

Может, дело во времени или в неправильном месте?
Меня тошнит от твоего постоянного "всегда".
Приложи немного усилий, и это все, что нужно.

Как любовь может быть безоблачной с зерном сомнения?
Все те ночи я молил(а)ся, чтобы ты был(а) рядом.
Нет, о-о, пожалуйста, не уходи.
Говорил(а), что это никогда не было твоей виной, кто считал?
Наверное, я думал(а), что все будет поровну.
О-о, теперь я знаю, мы никогда не продержимся долго, как дешевый одеколон.

Как дешевый одеколон,
Как дешевый одеколон.

Клянусь своим наставником, я копну глубже,
Потому что иногда то, что реально, не всегда видно на поверхности.
Неважно, как я к тебе отношусь, ты видишь это по твоей манере поведения,
Например, как мы называем это любовью, если мы собираемся покончить со всем этим специально, нет.

Может, дело во времени или в неправильном месте?
Меня тошнит от твоего постоянного "всегда".
Приложи немного усилий, и это все, что нужно.

Как любовь может быть безоблачной с зерном сомнения?
Все те ночи я молил(а)ся, чтобы ты был(а) рядом.
Нет, о-о, пожалуйста, не уходи.
Говорил(а), что это никогда не было твоей виной, кто считал?
Наверное, я думал(а), что все будет поровну.
О-о, теперь я знаю, мы никогда не продержимся долго, как дешевый одеколон.

Как дешевый одеколон,
Как дешевый одеколон.