Текст и перевод песни GRAHAM - Pull You Closer

Pull You Closer

If I pull you closer
Could I win you over?
Tell me you're in love
But don't tell me when you go

Let's stay in the moment
We don't have to go yet
Would you pick me up?
Or would you pick up a stone?

I don't wanna know, oh, oh, oh
You took me high when I was low, oh, oh, oh
It's obvious you got a hold, oh, oh, oh
Like baby don't leave me alone, oh-oh
All alone, oh-oh

Too much on my mind, I need a break
But that's how it goes
I know I'ma make a few mistakes
But you gotta know
You don't need to worry, I'ma wait
All I wanna know
You're all I wanna know

If I pull you closer
Could I win you over?
Tell me you're in love
But don't tell me when you go

Let's stay in the moment
We don't have to go yet
Would you pick me up?
Or would you pick up a stone?

Pulling you close
Pulling you close

If I pull you closer
Could I win you over?
Tell me you're in love
But don't tell me when you go

Call you when I need you
You're my great escape
Promises we made, I pray we never lay to waste (yeah)
Betting on us
Ain't no better one to place (yeah)
Betting on us
Ain't no better, oh

Too much on my mind I need a break
But that's how it goes
I know I'ma make a few mistakes
But you gotta know
You don't need to worry, I'ma wait
All I wanna know
You're all I wanna know

If I pull you closer
Could I win you over?
Tell me you're in love
But don't tell me when you go

Let's stay in the moment
We don't have to go yet
Would you pick me up?
Or would you pick up a stone?

Pulling you close
Pulling you close

If I pull you closer
Could I win you over?
Tell me you're in love
But don't tell me when you go

Te Serrer Dans Mes Bras

Si je te serre dans mes bras
Pourrais-je te conquérir ?
Dis-moi que tu es amoureuse
Mais ne me dis pas quand tu pars

Restons dans l'instant présent
On n'est pas obligés de partir maintenant
Me choisirais-tu ?
Ou choisirais-tu une pierre ?

Je ne veux pas savoir, oh, oh, oh
Tu m'as élevé quand j'étais au plus bas, oh, oh, oh
C'est évident que tu as une emprise sur moi, oh, oh, oh
Comme si bébé ne me laisse pas seul, oh-oh
Tout seul, oh-oh

Trop de choses en tête, j'ai besoin d'une pause
Mais c'est comme ça que ça se passe
Je sais que je vais faire quelques erreurs
Mais tu dois savoir
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter, je vais attendre
Tout ce que je veux savoir
C'est tout ce que je veux savoir

Si je te serre dans mes bras
Pourrais-je te conquérir ?
Dis-moi que tu es amoureuse
Mais ne me dis pas quand tu pars

Restons dans l'instant présent
On n'est pas obligés de partir maintenant
Me choisirais-tu ?
Ou choisirais-tu une pierre ?

Te serrer contre moi
Te serrer contre moi

Si je te serre dans mes bras
Pourrais-je te conquérir ?
Dis-moi que tu es amoureuse
Mais ne me dis pas quand tu pars

Je t'appelle quand j'ai besoin de toi
Tu es ma grande évasion
Les promesses que nous avons faites, je prie pour que nous ne les gâchions jamais (ouais)
Je parie sur nous
Il n'y a pas de meilleur endroit pour parier (ouais)
Je parie sur nous
Il n'y a pas de meilleur, oh

Trop de choses en tête, j'ai besoin d'une pause
Mais c'est comme ça que ça se passe
Je sais que je vais faire quelques erreurs
Mais tu dois savoir
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter, je vais attendre
Tout ce que je veux savoir
C'est tout ce que je veux savoir

Si je te serre dans mes bras
Pourrais-je te conquérir ?
Dis-moi que tu es amoureuse
Mais ne me dis pas quand tu pars

Restons dans l'instant présent
On n'est pas obligés de partir maintenant
Me choisirais-tu ?
Ou choisirais-tu une pierre ?

Te serrer contre moi
Te serrer contre moi

Si je te serre dans mes bras
Pourrais-je te conquérir ?
Dis-moi que tu es amoureuse
Mais ne me dis pas quand tu pars