Break
Brisé
You
tell
yourself
you've
done
it
for
the
family
(Family)
Tu
te
dis
que
tu
as
fait
ça
pour
la
famille
(Famille)
The
pretty
blue
love
that
you
create
Le
joli
amour
bleu
que
tu
crées
Full
of
shame
but
that
won't
make
you
say
it
Rempli
de
honte,
mais
ça
ne
te
fera
pas
l'avouer
Hold
onto
your
pride
until
your
grave
Garde
ton
orgueil
jusqu'à
ta
tombe
Bad
is
not
the
only
thing
you
break
Brisé
n'est
pas
la
seule
chose
que
tu
détruis
People
in
the
street
now
they
are
talking
(Talking)
Les
gens
dans
la
rue
en
parlent
maintenant
(Parlent)
Rumor
goin'
round
about
your
trade
Une
rumeur
se
répand
sur
tes
agissements
In
the
end
was
it
really
worth
it
Au
final,
ça
valait
vraiment
le
coup
?
Not
even
the
truth
can
keep
you
safe
Même
la
vérité
ne
peut
pas
te
protéger
Bad
is
not
the
only
thing
you
break
Brisé
n'est
pas
la
seule
chose
que
tu
détruis
He
gave
everything
to
Il
a
tout
donné
à
Making
this
work
for
you
Faire
fonctionner
ça
pour
toi
All
his
time,
time
Tout
son
temps,
son
temps
You
love
everything
about
Tu
aimes
tout
du
Throwing
the
lies
around
Répandre
des
mensonges
All
your
time,
time
Tout
ton
temps,
son
temps
You
tell
yourself
you've
done
it
for
the
memories
Tu
te
dis
que
tu
as
fait
ça
pour
les
souvenirs
The
four
of
you
together
till
the
end
Vous
quatre
ensemble
jusqu'à
la
fin
But
someone's
watching
every
move
that
you
make
Mais
quelqu'un
observe
chacun
de
tes
mouvements
Fire
away
the
blue
sky
that
deserts
you
anyway
Envoie
des
éclairs
dans
le
ciel
bleu
qui
te
délaisse
de
toute
façon
Remember
Souviens-toi
Bad
is
not
the
only
the
you
break
Brisé
n'est
pas
la
seule
chose
que
tu
détruis
He
gave
everything
to
Il
a
tout
donné
à
Making
this
work
for
you
Faire
fonctionner
ça
pour
toi
All
his
time,
time
Tout
son
temps,
son
temps
You
love
everything
about
Tu
aimes
tout
du
Throwing
the
lies
around
Répandre
des
mensonges
All
your
time,
time
Tout
ton
temps,
son
temps
Break
Brisé
Jessie
gonna
be
Jessie
va
être
Better
off
apart
Mieux
loin
de
toi
Jessie
gonna
be
Jessie
va
être
Better
off
away
Mieux
loin
Jessie
gonna
be
Jessie
va
être
Hurting
from
his
heart
Blessé
par
son
cœur
Wipe,
wipe
the
tears
away
Essuie,
essuie
tes
larmes
Jessie
gonna
be
Jessie
va
être
Searching
for
his
soul
À
la
recherche
de
son
âme
Jessie
gonna
be
Jessie
va
être
Crashing
through
the
gate
Franchissant
les
portes
Jessie
gonna
be
Jessie
va
être
Waving
goodbye
Faisant
ses
adieux
Bad,
bad
is
what
you
break
Brisé,
brisé
est
ce
que
tu
détruis
He
gave
everything
to
Il
a
tout
donné
à
Making
this
work
for
you
Faire
fonctionner
ça
pour
toi
All
his
time,
time
Tout
son
temps,
son
temps
You
love
everything
about
Tu
aimes
tout
du
Throwing
the
lies
around
Répandre
des
mensonges
Bad,
bad
is
what
you
break
Brisé,
brisé
est
ce
que
tu
détruis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.