Текст и перевод песни GRANRODEO - 059/21

059/21

天が点を結ぶ斜め後ろ
死後に私語が重む 多分むしろ
楽にLuckは来ない あがくにしろ
明日はUsの番だ 十人十色
さぁ消して 自我をトレース
軽く鬱状形態 たちこめる先入観
さぁ見せて 壁にリリース
どうせ 単調淡白 隠し得ぬ連帯感
不信を抱いても回るし周る
しょうがない 愛はある 嘘はない
自由に銃で遊ぶ 好きに放つ
前に舞えば唄う かなりカマす
肺にHighな酸素 みんなダマす
ロクにRockをしない 君に明かす
さぁ消して自我をトレース
いずれ抜本改革 めくるめく喪失感
さぁ見せて 壁にリリース
かなり日進月歩 押し寄せる人生観
不信を抱いても回るし周る
しょうがない愛はある嘘はない
消して 自我をトレース
いずれ抜本改革 めくるめく喪失感
見せて 壁にリリース
かなり日進月歩 押し寄せる人生観
さぁ消して 自我をトレース
軽く鬱状形態 たちこめる先入観
さぁ見せて 壁にリリース
どうせ 単調淡白 隠し得ぬ連帯感
不信を抱いても回るし周る
しょうがない 愛はある 嘘はない
無心で抱いても悲しみつのる
興味ないMy Girl 嘘みたい

059/21

Up above, the dots they intersect
After we're dead, the whispers shall grow louder
Easier said than done, have some good luck
Tomorrow's the Us' turn, we're all different
Go forth, erase, and trace my Self
A minor form of depression; preconceptions run rampant
Go forth, reveal, and release it onto the wall
After all, our monotony and blandness cannot hide our sense of solidarity
Even if we have mistrust, we go around and around
Can't be helped, there is love, there are no lies
Freely I play with toy guns, firing as I please
As I dance, I'll sing and strut my stuff
With pure oxygen in my lungs, I deceive everyone
I'll show you who doesn't truly rock
Go forth, erase, and trace my Self
In time, a fundamental change, a whirlwind of loss
Go forth, reveal, and release it onto the wall
The outlook on life rushes in, progressing rapidly
Even if we have mistrust, we go around and around
Can't be helped, there is love, there are no lies
Erase, trace my Self
In time, a fundamental change, a whirlwind of loss
Reveal, release it onto the wall
The outlook on life rushes in, progressing rapidly
Go forth, erase, and trace my Self
A minor form of depression; preconceptions run rampant
Go forth, reveal, and release it onto the wall
After all, our monotony and blandness cannot hide our sense of solidarity
Even if we have mistrust, we go around and around
Can't be helped, there is love, there are no lies
Even when I embrace you without thinking, sadness grows
My girl has no interest, it's almost too good to be true