Текст и перевод песни GRANRODEO - Black out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
そんじゃ
my
way行こうか
So
let's
go
my
way
この荒れ果てた舗装無用のwild
road
This
desolate,
unpaved
wild
road
ダウンヒルを疾走
I'll
charge
down
the
hill
腐りかけの未来に乾杯モード
もっと
To
a
rotting
future,
cheers!
More
なんたって粋なNei-chang
Because
I'm
a
classy
older
sister
嫌がんなCommunication
I
don't
hate
communication
こんがらがるGun
attraction
Tangled
gun
attraction
意味深ですが
It's
ambiguous
but
とばしてイキがれよさあmidnight
Run,
let's
get
hyped,
midnight
ハジけ飛ぶ左脳の限界も
My
left
brain's
limits
are
blown
away
こわして
二度見する程kick
down
I'll
break
it,
kick
down
so
much
it'll
make
you
look
twice
気にする程の事じゃないか
It's
nothing
to
worry
about,
is
it?
とばして
こわして
BLACK
OUT
feel
so
nice
Run,
break,
black
out,
feel
so
nice
泣いて
もっと聞かせて
Cry,
tell
me
more
悪びれたままで通用すんなmy
road
My
road
won't
work
if
you
just
act
defiant.
あくびが出る程感情敗戦衝動
見ろ
Yawning,
my
emotions
are
losing
to
my
impulses,
look
足んないな生のjunction
The
lack
of
vitality
is
unbearable
うざったい死のobstruction
Death's
annoying
obstruction
足したってしょせん詭弁じゃん
Adding
them
up
is
just
sophistry
意味ないですが
It's
meaningless
but
とばしてイキがれよさあmidnight
Run,
let's
get
hyped,
midnight
乱れてく最後の楽園も
The
last
paradise
is
also
going
wild
こわして二度見する程kickdown
I'll
break
it,
kick
down
so
much
it'll
make
you
look
twice
さほど痛くもないんでしたっけ?
It
didn't
hurt
that
much,
did
it?
とばして
こわしてBLACK
OUT
feel
so
fine
Run,
break,
black
out,
feel
so
fine
なんたって粋なNei-chang
Because
I'm
a
classy
older
sister
嫌がんなCommunication
I
don't
hate
communication
こんがらがるGun
attraction
Tangled
gun
attraction
意味深ですが
It's
ambiguous
but
とばしてイキがれよさあmidnight
Run,
let's
get
hyped,
midnight
ハジけ飛ぶ左脳の限界も
My
left
brain's
limits
are
blown
away
こわして
二度見する程kick
down
I'll
break
it,
kick
down
so
much
it'll
make
you
look
twice
気にする程の事じゃないか
It's
nothing
to
worry
about,
is
it?
Bounce
me
もう
danceing
Bounce
me,
now
dancing
BLACK
OUT
feel
so
nice
Black
out,
feel
so
nice
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: IIZUKA MASAAKI, TANIYAMA KISHOU
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.