Текст и перевод песни GRANRODEO - Can Do

だから言ったじゃないか
弱さをウリにしたって前になんか進めやしないんだぜ
ねぇ 儚い自分
演出したって誰も無感動

孤独が苛む夜にだって明日待ちわびる光がある
強がる弱い自分を認められる強さを
始めるんだ やれるモンさ
そこから前を 向いちゃって
歩け 走れ 何度でも

調子ハズレの声だっていいさ
それがどうしたんだって
叫ぶんだ 俺の番だ Can you do it?
するとどうだろう何だって
怖くなんかなくなってんぜ
今日が我が身だ I can do it
You can do it
We can do it

息が止まるほどの
大逆転シュート決めたらあの娘だって微笑むぜ
ねぇ 腐ったままじゃ
勝利の女神も振り向かんぞ

試しに問いただしたらどうだいどこまでやれそうかって事を
諦めてきた昨日も無駄にしない勇気を
ハジケとんだ 胸の奥が
今すぐダッシュ とび出して
Wake it up! Break it out! 迷走でも

勝手ばっか外野なんか言ってばっか
調子こいてんな
勝のは俺だろ Can you do it?
知ったこっちゃねーぞ Baby
周りなんて黙らせてやるぜ
明日も我が身だ I can do it
You can do it
We can do it

これっぽっちの内省で
あっちこっち 火をつけて
汗まみれになって 全身全霊
キミがいれば いつだって
何度だって 立ち上がれんだ
そうさ No surrender

調子ハズレの声だっていいさ
それがどうしたんだって
叫ぶんだ 俺の番だ Can you do it?
するとどうだろう何だって
怖くなんかなくなってんぜ
今日が我が身だ
だからやれるだろう
I can do it
You can do it
We can do it

вот почему я сказал тебе.
ты не собираешься идти вперед со своей слабостью.
Эй, мимолетное "я".
никто не чувствовал такой апатии, когда я направлял его.

Даже ночью, когда одиночество мучает, есть свет, чтобы дождаться завтрашнего дня.
сила, позволяющая распознать слабое "я".
начинайте, вы можете это сделать.
смотри вперед оттуда.
иди, беги, беги столько раз, сколько хочешь.

это нормально-иметь плохой голос.
что в этом плохого?
кричи, теперь моя очередь.
тогда что? что? что? что? что? что? что? что? что? что? что?что? что? что?
я больше не боюсь.
Я могу это сделать.
Ты можешь это сделать.
Мы можем это сделать.

я не могу задержать дыхание.
если ты решишь сделать большой разворот, эта девушка улыбнется.
эй, она гнилая.
богиня победы не обернется.

почему бы тебе не спросить меня, как далеко я могу зайти?
вчера у меня не хватило смелости не тратить ее впустую
тыльная сторона моей груди...
выпрыгивай из приборной панели прямо сейчас
Разбуди его, разбуди его, даже если ты заблудился.

ты просто говоришь о внешнем поле.
ты в хорошей форме.
Ты можешь это сделать?
я знаю, детка.
я заткну тебе рот.
Я могу это сделать.
Ты можешь это сделать.
Мы можем это сделать.

это немного самоанализа.
Зажги огонь, Зажги огонь, Зажги огонь, Зажги огонь, Зажги огонь, Зажги огонь.
она вся потная, она повсюду.
всякий раз, когда у меня есть ты.
сколько раз я могу встать?
правильно, не сдаваться.

это нормально-иметь плохой голос.
что в этом плохого?
кричи, теперь моя очередь.
тогда что? что? что? что? что? что? что? что? что? что? что?что? что? что?
я больше не боюсь.
сегодня мой день.
так что ты можешь это сделать.
Я могу это сделать.
Ты можешь это сделать.
Мы можем это сделать.