Текст и перевод песни GRANRODEO - Love in shelter

Love in shelter

愛の事情聴取
ウラを取りたいんだ
例外のないルールなんて
ないなんて悩んで
Night & day
Love in 愛の shelter
You′re 腰振りマネキンドール
Lonely, lonely, lonely, lonely
いいえ絡み合う wave
Wrestle my fire
だってもっと Bamboozle
ケムにまいておくれよ
弊害のないツールなんて
有ったって当たってattackでいい
案の定
Love in 愛の shelter
I'm 袖振りミリオンダラーズ
Money, money
Body, body
いざ絡み合う性
そのオメメからウロコが
落ちる瞬間を期待するslowly
徐々にいっちゃって
LoveをPiece然と
語る恋の大根役者
あの娘はいつだって
平然とSatisfy
内装不十分な
2人だけの愛のshelter
あの娘は笑って
毎晩Satisfy
抜け殻同士
それでもSatisfy
僕の言う事が
てんで伝わらない
10%でも胸に染みてくれば
レバーへnever end
Love in愛のshelter
We′reお互い様アホドラマ
Lovel x4 今絡み合うぜ
いつもババ引くアルコールも
今夜はホラ効果絶大
アレMAX状態で
LoveをPiece然と
語る恋の大根役者
あの娘はいつだって
平然とSatisfy
内装不十分な
2人だけの愛のshelter
あの娘は笑って
毎晩Satisfy
Shakin' makin' lovely
そしたらSatisfy
Sweetest, Breakin′ heart
その先はベッドの中で
語り継ぐのさ
毎晩のように
そうだfxxkin′ down
使う言葉迷うままに
体はいたって正直なようだ
LoveをPiece然と
語る恋の大根役者
あの娘はいつだって
平然とSatisfy
内装不十分な
2人だけの愛のshelter
抜け殻同士
Shakin' makin′ lovely
そしたらSatisfy

L'amour dans l'abri

Interrogatoire sur les affaires d'amour
Je veux connaître la vérité
Il n'y a pas de règles sans exception
Je me demande s'il n'y en a pas
Night & day
L'amour dans l'abri d'amour
Tu es un mannequin qui se balance
Lonely, lonely, lonely, lonely
Oh, des vagues qui s'entremêlent
Wrestle my fire
Encore plus de Bamboozle
Mets-moi de la poussière magique
Il n'y a pas d'outil sans inconvénient
S'il y en a, attaque et attaque, c'est bon
Comme prévu
L'amour dans l'abri d'amour
Je suis un millionnaire qui agite ses manches
Money, money
Body, body
Allez, le sexe s'entremêle
Je m'attends à ce que des écailles tombent
De tes yeux, je les attends lentement
Graduellement, tu vas y aller
Parle de l'amour de manière cohérente
Un acteur de théâtre amoureux de radis
Cette fille, elle est toujours
Satisfaite avec indifférence
Une construction intérieure insuffisante
Un abri d'amour juste pour nous deux
Cette fille, elle rit
Chaque soir, elle est satisfaite
Des coquilles vides
Malgré tout, elle est satisfaite
Ce que je dis
N'est pas du tout compris
Si cela touche ton cœur, même à 10%
Levier pour never end
L'amour dans l'abri d'amour
Nous sommes tous les deux des idiots du drame
Lovel x4 Nous nous entredéchirons maintenant
L'alcool que je bois toujours
Ce soir, l'effet placebo est énorme
Dans un état maximal
Parle de l'amour de manière cohérente
Un acteur de théâtre amoureux de radis
Cette fille, elle est toujours
Satisfaite avec indifférence
Une construction intérieure insuffisante
Un abri d'amour juste pour nous deux
Cette fille, elle rit
Chaque soir, elle est satisfaite
Shakin' makin' lovely
Alors, elle est satisfaite
Sweetest, Breakin' heart
Ce qui vient après est dans le lit
Je le raconterai
Chaque soir, comme d'habitude
Oui, fxxkin' down
Alors que je choisis mes mots
Mon corps est très honnête
Parle de l'amour de manière cohérente
Un acteur de théâtre amoureux de radis
Cette fille, elle est toujours
Satisfaite avec indifférence
Une construction intérieure insuffisante
Un abri d'amour juste pour nous deux
Des coquilles vides
Shakin' makin' lovely
Alors, elle est satisfaite