Текст и перевод песни GRANRODEO - M・S COWBOYの逆襲

M・S COWBOYの逆襲

三十九度の熱は
二足三文のフェイクだ
全てが素晴らしくて blowin'
飛び出した僕の刺激は
青ざめて待ってはくれない
僕はまたここへ戻って来た
あの頃は良かった
Become 言うけれど
十年後もまだ言ってるつもりかい？
Modern strange cowboy の生還さ
More than strange cowboy の生誕祭
We gonna do be wanna do
解き放たれたような feelin' が愛しい
We gonna do be wanna do
やり残した事なんて多すぎる
かつて描いた夢は
美徳わずか残して
僕はまたここへ戻って来た
幸せなひととき
実際あるけれど
千年後にはもうガレキの中
Modern strange cowboy の生還さ
More than strange cowboy の生誕祭
We gonna do be wanna do
持ち合わせたような feelin' で Let's groovin'
We gonna do be wanna do
やり遂げた事なんてほとんど sleep
Modern strange cowboy の生還さ
More than strange cowboy の生誕祭
We gonna do be wanna do
解き放たれたような feelin' が愛しい
We gonna do be wanna do
やり残した事なんて多すぎる
We gonna do be wanna do
持ち合わせたような feelin' で Let's groovin'
We gonna do be wanna do
やり遂げた事なんてほとんど sleep
What you say ってハッとしたってさ
パッと見てまだ未完成
どーにも bad tasting
夏連れて彼女出来てさ
待っててっていつか未来で
言える自分でいたい
全て色付く passion
この身を焦がす motion
My love for you 愛 know 憂 stand by する cowboy
生き抜いた今は未来さ以来delight な期待肥大さ
三十九度の微熱で light your fire！

M・S COWBOY's Counterattack

A fever of thirty-nine degrees
Is a cheap fake
Everything is wonderful and blowin'
My excitement that jumped out
Won't wait for me while turning pale
I have come back here again
Those days were good
You say Become, but
Do you intend to still be saying it ten years later?
Modern strange cowboy's survival
More than strange cowboy's birthday
We gonna do be wanna do
A feelin' like being released is precious
We gonna do be wanna do
There are too many things left undone
The dream I once drew
Barely remaining with virtues
I have come back here again
A happy time
Actually exists, but
A thousand years later, it will be in ruins
Modern strange cowboy's survival
More than strange cowboy's birthday
We gonna do be wanna do
In a feelin' like we have it, Let's groovin'
We gonna do be wanna do
Things we have accomplished are mostly sleep
Modern strange cowboy's survival
More than strange cowboy's birthday
We gonna do be wanna do
A feelin' like being released is precious
We gonna do be wanna do
There are too many things left undone
We gonna do be wanna do
In a feelin' like we have it, Let's groovin'
We gonna do be wanna do
Things we have accomplished are mostly sleep
What you say made me realize
At a glance, it's still unfinished
Somehow bad tasting
Summer brought a girlfriend
Wait for me, someday in the future
I want to be able to say that
Passion that colors everything
Motion that burns this body
My love for you, love know, stand by cowboy
The present that I survived is the future, so delightful expectations grow
A slight fever of thirty-nine degrees, light your fire!