GRANRODEO - Silent DESIRE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GRANRODEO - Silent DESIRE




Silent DESIRE
Silent DESIRE
DESIRE
DESIRE
欲しがる唇が
Your lips desire
情欲の行き先を遮る
Block my passage to pleasures
ララバイを聞き眠るより早く
Sooner than I fall asleep to the lullaby
蠢く指先はunplaceableだわ
Your restless fingers, I cannot place them
ありのままにdesire
Truly, you desire
傷跡残して
Leaving a scar
離さないこの想い
I won't let go of this feeling
メッセージは風に舞い
My message is carried away by the wind
消えていく儚い空に
Vanishing in the frail sky
僕を越えて君に
Reaching beyond me, to you
届きたい願うけど
I only wish it would
放たれた楔に
But I'm pinned down by the stakes
打ち付けられて
That have been thrown
Oh, my 望んで
Oh, my darling, in desire
No, no 染まれ
No, no, be tainted
Oh, my 沈黙の愛を
Oh, my darling, break through silent love
抜けてdesire
And go for desire
出ちゃいな
Come out
星に生を受けた
Born from a star
本能の行き先に戯る
Playing with the instincts
カリプソ
Calypso
踊るステップはホラ
Watch my dance steps
誰にも縛られない
Unbound by chains
Regulationなの
That is my rule
目立たないようにdesire
Secretly desire
確めた流線
Assert your streamline
止まらないこの思い
I cannot stop this feeling
決定機は店閉まい
The decisive moment closes its doors
焦がれゆく過去より更に
Even beyond the longing past
君を越えて僕に
Reaching beyond you, to me
届けとただ願うけど
I only hope it would
繋がれた鎖に動けないまま
But I'm frozen by the chains
Oh, my 潜んで
Oh, my darling, hidden away
No, on 晒せ
No, show yourself
Oh, my 沈黙の愛を抜けてdesire
Oh, my darling, break through silent love
Silent DESIRE
Silent DESIRE
ありのままにdesire
Truly, you desire
傷跡残して
Leaving a scar
離さないこの想い
I won't let go of this feeling
メッセージは風に舞い
My message is carried away by the wind
消えていく儚い空に
Vanishing in the frail sky
僕を越えて君に
Reaching beyond me, to you
届きたい願うけど
I only wish it would
放たれた楔に
But I'm pinned down by the stakes
打ち付けられて
That have been thrown
Oh, my 望んで
Oh, my darling, in desire
No, no 染まれ
No, no, be tainted
Oh, my 沈黙の愛を
Oh, my darling, break through silent love
抜けてdesire
And go for desire





Авторы: Iizuka Masaaki, Taniyama Kishou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.