Текст и перевод песни GRANRODEO - The Other self

The Other self

君が望むのならば噛みついてもいい
わななくブルーな気持ち引き換えにして
焦るな my brightest heart 苦楽を共にしてきた
もう1人が背中越しでスマイル
Don't worry なんて信じてみたい
できるのはもう知ってるぜ 勝てるぜ
だってアイツは俺自身
Let me higher, get me higher
燃える身の熱さは なんとなくの今日でも
Burnin' up, we love 信じて
Rock me baby, show me baby
見せてくれもっと
俺と君とで作りあげるんだ 伝説を other self
噛みしめたんだ敗北も 掴んだ勝利も
何のために頑張るの まだ見えないけど
それでも行くんだろう それだけは知っている
地位や名誉だけなんかじゃないぜ
向かう先は前だけでいい
下を向いたって地面しか見えない
だから行けるトコまで
Let me higher, get me higher
冷めかけた心に火をつけろ自ら
Never say never 分かるかい
Rock me baby, show me baby
ニュートラルなモットー
夢に生きるな 言ってくれるな 君だけは other self
It's up to you それだけさ
弱音はここまでさ いざ! 行け! まだ! 行け! Let's go!
生きてんだ 泣いてんだ 皆知ってる事だろう
負けそうになったら 君が背中押してくれよ
Let me higher, get me higher
燃える身の熱さは なんとなくの今日でも
Burnin' up, we love 信じて
Rock me baby, show me baby
見せてくれもっと
夢に生きるな 言ってくれるな
俺と君とで作りあげるんだ 伝説を other self

The Other self

If you want it, I'll bite.
In exchange for your quivering blue feelings,
Don't be impatient, my brightest heart.
Another person is smiling behind your back
Don't worry, I'd like to believe it.
You know you can do it.You can win.
Because he is myself.
Let me higher, get me higher
Even on such a day, the heat of my burning body
Burnin' up, we love.Believe in it.
Rock me baby, show me baby
Show me more
Together we'll create a legend.
Defeat and victory, I've tasted them.
I don't know why I'm fighting,
Even so, I'll probably keep going.I know that much.
It's not just about status or fame.
Just keep looking ahead.
You can only see the ground if you look down.
Therefore, let's go as far as we can.
Let me higher, get me higher
Burn your own fire into your cooling heart.
Never say never.Do you understand?
Rock me baby, show me baby
Neutral motto
Don't live in dreams.Don't tell me that.
It's up to you.That's all there is to it.
Enough with the excuses,Let's go! Go! Again! Go! Let's go!
I'm alive.I'm crying.Everyone knows that already.
When I'm about to lose, push me from behind.
Let me higher, get me higher
Even on such a day, the heat of my burning body
Burnin' up, we love.Believe in it.
Rock me baby, show me baby
Show me more
Don't live in dreams.Don't tell me that.
Together we'll create a legend.