Текст и перевод песни GRANRODEO - odyssey ~そのなんとなくを知りながら~

odyssey ~そのなんとなくを知りながら~

なんとなく選んだり
なんとなく消してみたり
その時は今を知らないから
朧げに描いたストーリー
負けるのが怖いから
先回りをしてみた
諦めたふりして傷を負って
また一人泣いている
世界の優しさだとか
せつない胸の風向きは
誰彼なく自分で決めよう
この手に抱いて消えていった夢たち
今は誰の夢でいるのかな
あの日言えなかった言葉たちは 今
何をしてるのだろうか
塞いだ闇の中で
何を語っているのだろうか
心は弱くて
感情を裏切って雫溢れて
それでも歩くのは
見果てぬ何かを求めるから でも
僕はまだ迷っている
惑っている
そのなんとなくも知りながら
なんとなく生きてみたり
なんとなく死んでみたり
考える間もなく過ぎ去っていく
時は往くどこまでも
抱えきれぬ愛
僕は信じていた
傷付いたのは生きたから
なんだろう
見果てぬ果てまで
行ってみたいだけさ
灯せ光を
この世で出逢える
一握りの中に君がいるか
心はまだ弱くて
雫溢れるほどに言葉を捧げる
それでも歩くのは
見果てぬ何かを求めるから でも
僕はまだ迷っている
惑っている
あの日を追いかけている
そのなんとなくを知りながら

Odyssey ~Know That Vaguely~

Choosing something at random
Or erasing it at random
Because we don't know the present at that time
A vague story we drew
Because we were afraid of losing
We tried to get ahead
Pretending to give up, getting hurt
Crying alone again
The kindness of the world and such
The wind direction of lonely hearts
Let's decide it for ourselves, no matter who
The dreams that I embraced and let disappear
Whose dreams are they now, I wonder
The words we couldn't say that day, now
What are they doing, I wonder
In the darkness I shut myself into
What is it saying, I wonder
The heart is weak
Betraying emotions, tears overflowing
And yet I keep walking
Because I seek something unseen But
I'm still lost
Confused
Knowing that I don't know
Living at random
Dying at random
Time passes by in the blink of an eye
Going on forever
A love I couldn't hold
I believed in it
I got hurt because I lived
I wonder
To the unseen end
I just want to go
Light a light
In this world we can meet
Are you among the few?
My heart is still weak
I offer words as tears overflow
And yet I keep walking
Because I seek something unseen But
I'm still lost
Confused
Chasing after that day
Knowing it all too well