Текст и перевод песни GRANRODEO - ミッドナイト・サブマリン

ミッドナイト・サブマリン

ときめく心
もしも失くしたら
見えないのさ 空にはなにも
不思議な青いビーム
かがやいて 君の
体フワリと
夜空に
Wake Up! Wake Up!
耳を澄ますのさ
Wake Up! Wake Up!
スクリューがまわる
ミッドナイト・サブマリン
君と乗りたいのさ
摩天楼飛び越えて
はるかな 時間の国へと
ミッドナイト・サブマリン
君を呼んでるのさ
夢より遠い世界
ドキドキ響く
胸に非常ベル
勇気だけが 君の仲間さ
自然に涙おちて
くるけれど 君は
未来えらんだ
冒険者
Wake Up! Wake Up!
パジャマ脱ぎ捨てて
Wake Up! Wake Up!
飛びおきろ はやく
ミッドナイト・サブマリン
君を乗せて飛ぶよ
星くずもひとまたぎ
はるかな 時間の国へと
ミッドナイト・サブマリン
君を待ってるのさ
夢より遠い世界
Wake Up! Wake Up!
耳を澄ますのさ
Wake Up! Wake Up!
スクリューがまわる
ミッドナイト・サブマリン
君と乗りたいのさ
摩天楼飛び越えて
はるかな 時間の国へと
ミッドナイト・サブマリン
君を呼んでるのさ
夢より遠い世界

Midnight Submarine

A heart that beats
What if it were lost?
Nothing is visible in the empty sky
A mystical blue beam
Illuminates you
Your body floats
Into the night sky
Wake up! Wake up!
Listen closely
Wake up! Wake up!
The propellers are turning
Midnight Submarine
I want to ride with you
Soaring over skyscrapers
To a distant land of time
Midnight Submarine
I'm calling out to you
A world beyond dreams
Thumping and echoing
An emergency bell in my heart
Courage is your only companion
Tears fall naturally
But you have
Chosen the future
An adventurer
Wake up! Wake up!
Throw off your pajamas
Wake up! Wake up!
Get up quickly
Midnight Submarine
I'll take you flying
Stardust within reach
To a distant land of time
Midnight Submarine
I'm waiting for you
A world beyond dreams
Wake up! Wake up!
Listen closely
Wake up! Wake up!
The propellers are turning
Midnight Submarine
I want to ride with you
Soaring over skyscrapers
To a distant land of time
Midnight Submarine
I'm calling out to you
A world beyond dreams