GRANRODEO - ミッドナイト・サブマリン - перевод текста песни на французский

ミッドナイト・サブマリン - GRANRODEOперевод на французский




ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
ときめく心
Ton cœur qui bat
もしも失くしたら
Si tu le perdais
見えないのさ 空にはなにも
On ne voit rien dans le ciel
不思議な青いビーム
Un étrange rayonnement bleu
かがやいて 君の
Brille et ton
体フワリと
Corps s'envole
夜空に
Vers le ciel
Wake Up! Wake Up!
Réveille-toi ! Réveille-toi !
耳を澄ますのさ
Prête l'oreille
Wake Up! Wake Up!
Réveille-toi ! Réveille-toi !
スクリューがまわる
L'hélice tourne
ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
君と乗りたいのさ
Je veux embarquer avec toi
摩天楼飛び越えて
En survolant les gratte-ciel
はるかな 時間の国へと
Vers le lointain Pays du temps
ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
君を呼んでるのさ
Je t'appelle
夢より遠い世界
Un monde plus lointain que les rêves
ドキドキ響く
Ton cœur bat la chamade
胸に非常ベル
Une sonnerie d'urgence
勇気だけが 君の仲間さ
Ton seul allié, c'est ton courage
自然に涙おちて
Des larmes coulent naturellement
くるけれど 君は
Mais tu as choisi
未来えらんだ
L'avenir
冒険者
L'aventurier
Wake Up! Wake Up!
Réveille-toi ! Réveille-toi !
パジャマ脱ぎ捨てて
Enlève ton pyjama
Wake Up! Wake Up!
Réveille-toi ! Réveille-toi !
飛びおきろ はやく
Lève-toi vite
ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
君を乗せて飛ぶよ
Je t'emmène voler
星くずもひとまたぎ
On dépasse les étoiles
はるかな 時間の国へと
Vers le lointain Pays du temps
ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
君を待ってるのさ
Je t'attends
夢より遠い世界
Un monde plus lointain que les rêves
Wake Up! Wake Up!
Réveille-toi ! Réveille-toi !
耳を澄ますのさ
Prête l'oreille
Wake Up! Wake Up!
Réveille-toi ! Réveille-toi !
スクリューがまわる
L'hélice tourne
ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
君と乗りたいのさ
Je veux embarquer avec toi
摩天楼飛び越えて
En survolant les gratte-ciel
はるかな 時間の国へと
Vers le lointain Pays du temps
ミッドナイト・サブマリン
Миднайт Сабмарин
君を呼んでるのさ
Je t'appelle
夢より遠い世界
Un monde plus lointain que les rêves





Авторы: 康 珍化, 鈴木 キサブロー, 鈴木 キサブロー, 康 珍化


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.