Текст и перевод песни GRANRODEO - メリーゴーランド

メリーゴーランド

とびきり頭がイイ けれどもメンドクサイ
ハナから頭がイイ だけどもメンドクサイ
誰よりも顔がイイ けれども足がクサイ
なんたって顔がイイ だけども足がクサイ
死ぬ程アレがウマイ けれどもナニ小さい
ひたすらアレがウマイ だけどもナニ小さい
イチバン足が速い けれども国語が2
ダンゼン足が速い だけども英語1
千差万別アメアラレ 心頭滅却火も涼し
メリゴー メリゴー メリゴーラン
夢食う虫の好みをご覧
死ぬ程お金持ち けれども愛を知らん
ひたすらお金持ち だけども愛を知らん
イチバン僕はエライ けれども夜はドM
ダンゼン僕はエライ だけどもドツかれたい
千客万来イレカワリ 公明正大タチカワリ
メリゴー メリゴー メリゴーラン
犬にぶつかる棒の番
メリゴー メリゴーラン...
千差万別アメアラレ 心頭滅却火も涼し
メリゴー メリゴー メリゴーラン
夢食う虫の好みをご覧
メリゴー メリゴーラン...

Merry-go-round

You're very intelligent, but you're a pain
You're inherently intelligent, but you're a pain
You're the most handsome, but your feet stink
You're undeniably handsome, but your feet stink
You're incredibly skilled at that, but you're small down there
You're really good at that, but you're small down there
You're the fastest, but you suck at Japanese
You're definitely the fastest, but you suck at English
Variety is the spice of life
Merry-go-round
Watch the dream-eating bugs' preferences
You're filthy rich, but you don't know love
You're insanely wealthy, but you don't know love
I'm the best, but I'm a complete masochist
I'm definitely the best, but I want to be beaten
Customers come and go
Merry-go-round
A dog being hit by a stick
Merry-go-round...
Variety is the spice of life
Merry-go-round
Watch the dream-eating bugs' preferences
Merry-go-round...