GRANRODEO - 君に one way love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GRANRODEO - 君に one way love




鳴らして そう揺らして
Позвони, встряхнись.
この胸の高鳴りを今
Теперь эта грудь звонит.
鳴らして 君がそう揺らして
Позвони и потряси ею.
まったく届かない僕の想いを
Я совсем не могу дотянуться до своих чувств.
朝の日射しに抗うような
Это не похоже на то, что ты против солнца утром.
暗い気持ちはもう二度と味わいたくはない
Я не хочу снова чувствовать темноту.
君は one way dream 駆け出した
У тебя закончился сон в одну сторону.
僕の気持ち射抜いていった
Я почувствовал это.
振り返り様に
Оглянись назад.
僕は no way 諦めないで溺れてんだ
Я ни за что не тону.
この愛に気付いてくれ
Заметьте эту любовь.
どうかしてる 僕の螺旋
Это моя спираль.
ただならぬ手を繋ごうとしてる
Я просто пытаюсь держаться за руки.
どうかしてる 僕はもうスミマセン
Я сумасшедший.
結局届かない坂道の途中
В середине склона, который все-таки не доходит.
涙あふれる恋愛なんて
Это слезливая любовная интрижка.
この先の人生何回味わえるのだろう
Интересно, сколько раз я смогу ощутить вкус жизни впереди?
君に one way love それでいいよ
Единственный способ любить тебя.
僕が側にいるから
Я на своей стороне.
先行く未来に
Впереди будущее.
僕は run way 諦めないで走ってんだ
Я не сдаюсь, я убегаю.
この恋は忘れない
Я никогда не забуду эту любовь.
君に one way love それでいいよ
Единственный способ любить тебя.
僕が側にいるから
Я на своей стороне.
先行く未来に
Впереди будущее.
僕は run way 諦めないで走ってんだ
Я не сдаюсь, я убегаю.
この恋は忘れない
Я никогда не забуду эту любовь.
君は one way dream 駆け出した
У тебя закончился сон в одну сторону.
僕の気持ち射抜いていった
Я почувствовал это.
振り返り様に
Оглянись назад.
僕は no way 諦めないで溺れてんだ
Я ни за что не тону.
Я люблю тебя.
Я никогда не забуду эту любовь.





Авторы: 飯塚昌明, 谷山紀章


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.