Текст и перевод песни GRAY - Just Do It (feat. Loco) [From "grayground. 01"]

Just Do It (feat. Loco) [From "grayground. 01"]

영원하길 바래
지금 이 젊음과 힘 또 영감과 느낌
계속 오래 가길 바래
다들 영원한 건 없다고 말하지만
영원하길 바래
사랑하는 사람들과 돈과 명예 음악
내 자신에게 말해
쓸 데 없는 생각 그만하고
하기나 해, 그냥 하기나 해
뭐든지 걱정만 많으면
잘 될 것도 되다가 안 되니까
그냥, 그냥 하기나 해
하기나 해, 그냥 하기나 해
어차피 생각대로 되는 것도 아니니깐
재밌게 즐기자구
그냥, 그냥하기나 해
길지 않은 시간 안에 많은 것을 이뤄냈지
간절하게 원하는 걸
다 하고 살 수 있다는 확신
그 전까진 혼자 불안감에 봉착
닫힌 생각에 갇힌 채로 살았던
난 거울을 쳐다봤지
그 때 뭔가 혼잣말 하고선
반 년 만에 옥탑방에서
방 세 개짜리 아파트로 이사했지
욕조가 있는 집으로 가는 게 꿈이었지
그러고 보니 작년
음원 차트 1위 곡이 세 개네
내 주변 사람들 부모님도 대견해 해
내 자신도 신기해
하지만 얼마 안 가 불안하고 진지해져
이게 오래 갈런지
언제나 영원할런지
영원하길 바래
지금 이 젊음과 힘 또 영감과 느낌
계속 오래 가길 바래
다들 영원한 건 없다고 말하지만
영원하길 바래
사랑하는 사람들과 돈과 명예 음악
내 자신에게 말해
쓸 데 없는 생각 그만하고
하기나 해, 그냥 하기나 해
뭐든지 걱정만 많으면
잘 될 것도 되다가 안 되니까
그냥, 그냥 하기나 해
하기나 해, 그냥 하기나 해
어차피 생각대로 되는 것도 아니니깐
재밌게 즐기자구
그냥, 그냥 하기나 해
영원하길 바래
지금 이 젊음과 힘
또 날 채워주는 영감과 느낌
6년동안 후회 없이 달렸으니
하기나 해 라고 난 말할 수 있지
89년생 뱀띠 핑계는 대지 않기로
하고 만들기 시작한 음악 한시도 놓지 않았어
벌써 누군가의 마니또
오로지 내 얘기만 이 보따리에 담기로
내 미래를 점쳤던 어른들이
지금 내 통장을 열어보면
억 소리가 여러 번
이게 마냥 부럽다면
너는 멀었어 그래
난 아무것도 없었어 그래
제현고 강당에서 너의 귀에
이 목소리가 들리기 까지
내 공책은 빽빽하지
시간이 멈췄으면 해
가끔 보면 너무나 빨라
내 시간만 빠른 것 같아
고민에 휩싸인 채로
그냥 멍 때리고 있네
웃기고 있네 닥치고
하기나 해, 그냥 하기나 해
뭐든지 걱정만 많으면
잘 될 것도 되다가 안 되니까
그냥, 그냥 하기나 해
하기나 해, 그냥 하기나 해
어차피 생각 대로 되는 것도 아니니깐
재밌게 즐기자구
그냥, 그냥 하기나 해
Oh, oh, oh, oh (just do it)
Oh, oh, oh, oh (just do it)
Oh, oh, oh, oh (just do it, do it)
Nah, nah, nah, nah, nah, nah (하기나 해)
Oh, oh, oh, oh (just do it)
Oh, oh, oh, oh (just do it)
Oh, oh, oh, oh (just do it, do it)
Nah, nah, nah, nah, nah, nah (하기나 해)

Просто сделай это (feat. Loco) [Из "grayground. 01"]

Надеюсь, это будет вечно
Эта молодость, сила, вдохновение и чувства
Надеюсь, это продлится долго
Все говорят, что ничто не вечно, но
Я надеюсь, это будет вечно
Любимые люди, деньги, слава, музыка
Я говорю себе:
Хватит бесполезных мыслей
Просто сделай это, просто сделай
Если слишком много переживаешь,
То даже то, что должно получиться, не получается
Просто, просто сделай это
Просто сделай это, просто сделай
Ведь всё равно всё идёт не по плану
Давай просто получать удовольствие
Просто, просто сделай это
За короткий срок я многого добился
Уверен, что могу
Жить, делая всё, чего страстно желаю
До этого я был один, охвачен тревогой
Жил, запертый в своих ограниченных мыслях
Я посмотрел в зеркало
Тогда что-то пробормотал себе под нос
И через полгода переехал из комнаты на крыше
В трёхкомнатную квартиру
Моя мечта была жить в доме с ванной
Если подумать, то в прошлом году
У меня было три песни на первом месте в чартах
Люди вокруг меня, мои родители, гордятся мной
Я и сам поражен
Но вскоре я снова становлюсь тревожным и серьёзным
Продлится ли это долго?
Будет ли это вечно?
Надеюсь, это будет вечно
Эта молодость, сила, вдохновение и чувства
Надеюсь, это продлится долго
Все говорят, что ничто не вечно, но
Я надеюсь, это будет вечно
Любимые люди, деньги, слава, музыка
Я говорю себе:
Хватит бесполезных мыслей
Просто сделай это, просто сделай
Если слишком много переживаешь,
То даже то, что должно получиться, не получается
Просто, просто сделай это
Просто сделай это, просто сделай
Ведь всё равно всё идёт не по плану
Давай просто получать удовольствие
Просто, просто сделай это
Надеюсь, это будет вечно
Эта молодость и сила
Вдохновение и чувства, которые наполняют меня
6 лет я бежал без сожалений,
Поэтому могу сказать: "Просто сделай это"
Рождённый в 89-м, в год Змеи, я решил не искать оправданий
И начал создавать музыку, ни на секунду не отпуская её
Уже стал чьим-то тайным Сантой
Решил, что в этот узелок буду складывать только свои истории
Если бы взрослые, которые предсказывали мне будущее,
Сейчас заглянули в мой банковский счёт,
Они бы не раз ахнули
Если тебе просто завидно,
То ты далеко, да
У меня ничего не было, да
Пока этот голос не достиг твоих ушей
В актовом зале школы Чехён
Моя тетрадь исписана вдоль и поперёк
Хотел бы, чтобы время остановилось
Иногда оно летит слишком быстро
Кажется, что только моё время ускоряется
Погруженный в раздумья,
Я просто сижу и туплю
Смешно, заткнись и
Просто сделай это, просто сделай
Если слишком много переживаешь,
То даже то, что должно получиться, не получается
Просто, просто сделай это
Просто сделай это, просто сделай
Ведь всё равно всё идёт не по плану
Давай просто получать удовольствие
Просто, просто сделай это
Oh, oh, oh, oh (просто сделай это)
Oh, oh, oh, oh (просто сделай это)
Oh, oh, oh, oh (просто сделай это, сделай)
Nah, nah, nah, nah, nah, nah (просто сделай это)
Oh, oh, oh, oh (просто сделай это)
Oh, oh, oh, oh (просто сделай это)
Oh, oh, oh, oh (просто сделай это, сделай)
Nah, nah, nah, nah, nah, nah (просто сделай это)