Текст и перевод песни GRAY feat. Swings - In My Head

In My Head

A new kid's on the block
Gray's on your mind
이 밤이 깊었네
Neon signs in the club
Yeah, 네게 전화번호를 물어
"One more drink, I'ma get ya" like Luda
Yeah, I'ma make you lose your mind
단지 네가 궁금할 뿐, 비웃지 마
좀 목이 타는 걸 따라와 I'ma buy you drank, girl
한참 들이키고 나니까 독한 술이 막 올라와
Yeah, 조금 더 마시면 졸려 like mama's lullaby
안 돼, 안 돼, 지금 취하면 절대 안 돼 (no)
Stop it (stop it)
그녀에게 다가가 (leave with me now)
Du du du du du du du du
She's in my head
Du du du du du du du du
She's in my head
Du du du du du du du du
She's in my head
My head, my head, yeah yeah
Oh yes, she's in my head
Ayy, girl
어디서 왔는지는 몰라
But you're my destiny
All the girls wanna get with me
하지만 여전히 왜 너만 보이는지
한참 들이키고 나니까 독한 술이 막 올라와
Yeah, 조금 더 마시면 졸려 like mama's lullaby
안 돼, 안 돼, 지금 취하면 절대 안 돼 (no)
Stop it (stop it)
그녀에게 다가가 (leave with me now)
Du du du du du du du du
She's in my head
Du du du du du du du du
She's in my head
Du du du du du du du du
She's in my head
My head, my head, yeah yeah
Oh yes, she's in my head
She got an ego
바람필 일도 없지
작진 않지만 내 머릿속은 여자 두 명이 들어가긴 조금
내게 속삭일 땐 바로 소름 돋음
Like 공포물 아니 gore물
아니, 초여름의 초코 우유
알잖아, 냉동고에서 꺼내 먹는 그런 거
내가 어는 그런 거, 흠
표현 어색해
여튼 넌 색계에 나오는 애보다 더 섹시해
앉히고 싶어, 내 Lexus에
뻥이야, 그냥 나는 있는 척해
사기 쳐도 낚인다면 success
수단, 방법 가리지 않지
그래, 가리지 마, 네 이마와 다리, 그건 미의 낭비니깐
난 fly boy
So, 달리지 마
Du du du du du du du du
She's in my head
Du du du du du du du du
She's in my head
Du du du du du du du du
She's in my head
My head, my head, yeah yeah
Oh yes, she's in my head

В моей голове

Новичок в городе
Грей в твоих мыслях
Эта ночь глубока
Неоновые вывески в клубе
Да, я спрашиваю твой номер телефона
"Еще один напиток, и я тебя заберу", как Луда
Да, я заставлю тебя потерять голову
Просто мне интересно, не смейся
Немного пересохло в горле, пойдем, я куплю тебе выпивку, девочка
После пары глотков крепкий алкоголь ударяет в голову
Да, еще немного, и я засну, как под мамину колыбельную
Нет, нет, сейчас нельзя напиваться (нет)
Остановись (остановись)
Подхожу к ней (уйдем со мной сейчас)
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
В моей голове, в моей голове, да, да
О да, она в моей голове
Эй, девочка
Не знаю, откуда ты взялась
Но ты моя судьба
Все девушки хотят быть со мной
Но почему я все еще вижу только тебя?
После пары глотков крепкий алкоголь ударяет в голову
Да, еще немного, и я засну, как под мамину колыбельную
Нет, нет, сейчас нельзя напиваться (нет)
Остановись (остановись)
Подхожу к ней (уйдем со мной сейчас)
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
В моей голове, в моей голове, да, да
О да, она в моей голове
У нее есть эго
Изменять не будет
Не то чтобы маленькая, но моя голова слишком мала для двух девушек
Когда она шепчет мне, у меня мурашки по коже
Как в фильме ужасов, или даже в фильме gore
Нет, как шоколадное молоко ранним летом
Знаешь, такое, которое достаешь из морозилки
От которого я замерзаю, хм
Неуклюжее сравнение
В любом случае, ты сексуальнее, чем та девушка из "Вожделения"
Хочу посадить тебя в свой Lexus
Вру, просто пытаюсь казаться крутым
Если ты повелась на мой обман, это успех
Любыми средствами
Да, не прикрывай свой лоб и ноги, это расточительство красоты
Я крутой парень
Так что не убегай
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Она в моей голове
В моей голове, в моей голове, да, да
О да, она в моей голове