GRILLYAZH - КЕДЫ - перевод текста песни на французский

КЕДЫ - GRILLYAZHперевод на французский




КЕДЫ
Baskets
Когда ты плачешь
Quand tu pleures
Плачет ли с тобой вместе море
Est-ce que la mer pleure avec toi
За моим окном туманы
Des brouillards derrière ma fenêtre
И я исчезну в нем вскоре
Et je disparaîtrai bientôt dedans
Я оставлю пару грязных кед
Je laisserai une paire de baskets sales
На твоем пороге
Sur ton seuil
Ведь память о тебе
Car le souvenir de toi
Все, что мне нужно в дороге
C'est tout ce dont j'ai besoin en route
Я часто думаю о нашем море
Je pense souvent à notre mer
Зачем же ты убила рыб в нем, моя Amore
Pourquoi as-tu tué les poissons dedans, mon Amore
Теперь придется найти всех, кто был в доле
Maintenant, il faut trouver tous ceux qui étaient dans le coup
Пускай начинает молиться, моя Amore
Laisse-les commencer à prier, mon Amore
Я не могу остаться, просто так остаться
Je ne peux pas rester, juste rester comme ça
За моим окном не вечер
Ce n'est pas le soir derrière ma fenêtre
За моим окном станция метрополитена
Derrière ma fenêtre, la station de métro
Круглые сутки поезда, кругом линии передач
24 heures sur 24, des trains, des lignes de transmission partout
Как бы мне не проиграть
Comment ne pas perdre
Когда ты плачешь
Quand tu pleures
Плачет ли с тобой вместе море
Est-ce que la mer pleure avec toi
За моим окном туманы
Des brouillards derrière ma fenêtre
И я исчезну в нем вскоре
Et je disparaîtrai bientôt dedans
Я оставлю пару грязных кед
Je laisserai une paire de baskets sales
На твоем пороге
Sur ton seuil
Ведь память о тебе
Car le souvenir de toi
Все, что мне нужно в дороге
C'est tout ce dont j'ai besoin en route
Когда ты плачешь
Quand tu pleures
Плачет ли с тобой вместе море
Est-ce que la mer pleure avec toi
За моим окном туманы
Des brouillards derrière ma fenêtre
И я исчезну в нем вскоре
Et je disparaîtrai bientôt dedans
Я оставлю пару грязных кед
Je laisserai une paire de baskets sales
На твоем пороге
Sur ton seuil
Ведь память о тебе
Car le souvenir de toi
Все, что мне нужно в дороге
C'est tout ce dont j'ai besoin en route






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.