Текст и перевод песни GRKM - Görmezden Gelsek

Görmezden Gelsek

Bi′ çoğunu en son ben çözdüm kuralların (kuralların)
Uçurumun kıyısından döndü zararlarım (zararlarım)
Birazını görmezden gelsek hataların
Bari birazını görmezden gelsek (bu seferlik)
Sal hislerini kal serbest

(Her, her)
Her koyun kendi bacağından asılır
Oyunu ben kaybederken farkına bile varmadım bunun
Frenlerim tutmaz olur hız tuzağı tansiyonum
Trenler gibi taşırım hüznümü son istasyona dek (ah)
Geliriz belki denk, tekrar
Solmadan bütün renkler
Doluysa o yürek, alınır riskler
İsterdim her sözüm her cümlem batmasa
Öfkenin gözünü kör ettiğini anlasan
Yanında kurunun yaşları da yaktın ah
İnsan bu değişir, tamiri kafamızın en en en gizli derininde saklı
Kapı pencere kilitli ardına kadar açalım
Deş deş deş, geçmişin tozu yapar alerji
Peşpeşe silip yeni bi' perde açalım

Bi′ çoğunu en son ben çözdüm kuralların (kuralların)
Uçurumun kıyısından döndü zararlarım (zararlarım)
Birazını görmezden gelsek hataların
Bari birazını görmezden gelsek (bu seferlik)
Sal hislerini kal serbest

Si nous faisions comme si nous ne voyions pas

J'ai été le dernier à comprendre la plupart des règles (les règles)
Mes pertes ont tourné au bord du gouffre (les pertes)
Si nous faisions comme si nous ne voyions pas certaines de tes erreurs
Au moins, faisons comme si nous ne voyions pas certaines de tes erreurs (cette fois)
Laisse tes sentiments se libérer

(Chaque, chaque)
Chaque mouton est attaché par sa propre jambe
Je n'ai même pas réalisé que j'avais perdu le jeu
Mes freins lâchent, ma tension devient un piège à vitesse
Je transporte ma tristesse comme des trains jusqu'à la dernière gare (ah)
Peut-être nous rencontrerons-nous à nouveau
Sans que toutes les couleurs se fanent
Si ton cœur est plein, tu prends des risques
J'aimerais que chaque mot, chaque phrase ne me fasse pas sombrer
Que tu comprennes que la colère aveugle
Tu as brûlé le sec et le humide à côté de toi, ah
L'homme est ainsi, il change, sa réparation se cache au plus profond de notre tête
Ouvre complètement la porte et la fenêtre, elle est verrouillée
Détruis, détruis, détruis, la poussière du passé provoque des allergies
Efface tout et ouvre un nouveau rideau

J'ai été le dernier à comprendre la plupart des règles (les règles)
Mes pertes ont tourné au bord du gouffre (les pertes)
Si nous faisions comme si nous ne voyions pas certaines de tes erreurs
Au moins, faisons comme si nous ne voyions pas certaines de tes erreurs (cette fois)
Laisse tes sentiments se libérer