Keep It Average - GRLwood перевод на немецкий

Keep It Average

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Keep it average, keep it dumb, dumb
They'll think I'm stupid and be proud of my bare minimum
Yeah, and let them think there's dishes in my sink
Think that I'm a burnout who don't care about anything
Don't let them know you care, don't let them know you're clean
And scrub the scum off the tub until the fake plastic lining stings
And my hands are bleeding

Keep it average, and they won't depend on you

Keep it average, don't use too much effort
'Cause then they'll expect it, then you can't stop when it hurts
So let them think you're shit, that you don't understand
People talking in a room, but then when you come in
They get quiet, stare at you silent
It feels like tiny little knives inside my organs stabbing
Saying I deserve it

Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)

They're really fucking mean
And they tell me the person that I am
I know that's not true
But does it matter what the fucking truth is?

Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)
What's the meaning?
And does it matter?

Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)
Keep it average (keep it average)

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Halte es Durchschnittlich

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Halte es durchschnittlich, halte es dumm, dumm
Sie werden denken, ich bin dumm und stolz auf mein absolutes Minimum
Ja, und lass sie denken, dass Geschirr in meiner Spüle steht
Denk, dass ich ein Versager bin, dem alles egal ist
Lass sie nicht wissen, dass es dich kümmert, lass sie nicht wissen, dass du sauber bist
Und schrubbe den Schaum von der Wanne, bis die gefälschte Plastikverkleidung sticht
Und meine Hände bluten

Halte es durchschnittlich, und sie werden sich nicht auf dich verlassen

Halte es durchschnittlich, streng dich nicht zu sehr an
Denn dann werden sie es erwarten, und dann kannst du nicht aufhören, wenn es wehtut
Also lass sie denken, du bist Scheiße, dass du nichts verstehst
Leute, die in einem Raum reden, aber wenn du dann reinkommst
Werden sie leise, starren dich schweigend an
Es fühlt sich an wie winzige kleine Messer, die in meine Organe stechen
Und sagen, ich verdiene es

Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)

Sie sind wirklich verdammt gemein
Und sie sagen mir, welche Person ich bin
Ich weiß, dass das nicht wahr ist
Aber spielt es eine Rolle, was die verdammte Wahrheit ist?

Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Was ist der Sinn?
Und spielt es eine Rolle?

Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)
Halte es durchschnittlich (halte es durchschnittlich)

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah