Pay The Rent - GRLwood перевод на немецкий

Pay The Rent

Y'all ever taken a doughnut and put a piece of bacon on it, huh?

I'm so broke, I can't even smoke
I'm so broke, I can't even smoke

Holy shit, it's the end of the month
I'm on my last week, I need to make a hundred monies
Cuz I'm goddamn, broke to my knees
I'm also in debt working sixty hours a week
And I'm working every fuckin' day
Tryna scrape together just a little more pay
As much as I fucking can
And at the end of the day
I can only pay the rent but I can't afford it

I'm so sick of payin' the rent
I wanna fuckin' die every time I pay it
And I'm like "goddamn, give me a break"
Oh god, I think about the rent every single day

I'm so broke, I can't even smoke
Oh, I'm so broke, I can't even smoke
Oh, I'm so broke, I can't even smoke
Oh, I'm so broke, I can't even smoke
I'm so sick of payin' the rent
I wanna fuckin' die every time I pay it
And I'm like "goddamn, I don't think
I've ever spent this much money on myself
Or money oh my health, no"
And every time I have it in my hands
I'm like "goddamn, I wish this shit was mine"
Then I give like something like a grand to my landlord
And then I gotta scrape together dimes

I'm so sick of payin' the rent
I wanna fuckin' die every time I pay it
And I'm like "goddamn, give me a break"
Oh god I think about the rent every single day

I'm so broke, I can't even smoke
Oh, I'm so broke, I can't even smoke
Oh, I'm so broke, I can't even smoke
Oh, I'm so broke, I can't even smoke

I'm so sick of payin' the rent
I wanna fuckin' die every time I pay it
And I'm like "goddamn, give me a break"
Oh god I think about the rent every single day

I'm so broke, I can't even smoke
I'm so broke, I can't even smoke
Yeah, I'm so broke I can't even smoke

And I'm so broke, I can't even smoke
I'm so broke, I can't even smoke
I'm so broke, I can't even smoke
I'm so broke, I can't even smoke
I'm so broke, I can't even smoke
I'm so

Miete zahlen

Habt ihr schon mal einen Donut genommen und ein Stück Speck daraufgelegt, hä?

Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen

Heilige Scheiße, es ist Monatsende
Ich bin in meiner letzten Woche, ich muss hundert Mäuse machen
Denn ich bin verdammt nochmal, bis zu den Knien pleite
Ich bin auch verschuldet und arbeite sechzig Stunden die Woche
Und ich arbeite jeden verdammten Tag
Versuche, nur ein bisschen mehr Lohn zusammenzukratzen
So viel ich nur verdammt nochmal kann
Und am Ende des Tages
Kann ich nur die Miete zahlen, aber ich kann sie mir nicht leisten

Ich habe es so satt, die Miete zu zahlen
Ich möchte jedes Mal sterben, wenn ich sie bezahle
Und ich denke "Verdammt, lass mich mal in Ruhe"
Oh Gott, ich denke jeden einzelnen Tag an die Miete

Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Oh, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Oh, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Oh, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich habe es so satt, die Miete zu zahlen
Ich möchte jedes Mal sterben, wenn ich sie bezahle
Und ich denke "Verdammt, ich glaube nicht,
dass ich jemals so viel Geld für mich selbst ausgegeben habe
Oder Geld für meine Gesundheit, nein"
Und jedes Mal, wenn ich es in meinen Händen halte
Denke ich "Verdammt, ich wünschte, das Scheißding wäre meins"
Dann gebe ich so etwas wie einen Tausender meinem Vermieter
Und dann muss ich Pfennige zusammenkratzen

Ich habe es so satt, die Miete zu zahlen
Ich möchte jedes Mal sterben, wenn ich sie bezahle
Und ich denke "Verdammt, lass mich mal in Ruhe"
Oh Gott, ich denke jeden einzelnen Tag an die Miete

Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Oh, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Oh, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Oh, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen

Ich habe es so satt, die Miete zu zahlen
Ich möchte jedes Mal sterben, wenn ich sie bezahle
Und ich denke "Verdammt, lass mich mal in Ruhe"
Oh Gott, ich denke jeden einzelnen Tag an die Miete

Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ja, ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen

Und ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so pleite, ich kann nicht mal rauchen
Ich bin so