Blue Fish - GRMLN перевод на французский

Blue Fish

I wanna know the times that I've had are gone
To the sky above, to the ground below
I wanna know the times that I've seen are gone
To the sky above, to the ground below

Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want
Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want

When the times are tough and the world is done
I can trust your fear
I can hear you say

Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want
Don't know what to say when it goes away
Is this empathy?
I know it's what you want

Poisson Bleu

Je veux savoir si les moments que j'ai vécus sont partis
Vers le ciel au-dessus, vers le sol en dessous
Je veux savoir si les choses que j'ai vues sont parties
Vers le ciel au-dessus, vers le sol en dessous

Je ne sais pas quoi dire quand ça s'en va
Est-ce de l'empathie ?
Je sais que c'est ce que tu veux
Je ne sais pas quoi dire quand ça s'en va
Est-ce de l'empathie ?
Je sais que c'est ce que tu veux

Quand les temps sont durs et que le monde est fini
Je peux faire confiance à ta peur
Je peux t'entendre dire

Je ne sais pas quoi dire quand ça s'en va
Est-ce de l'empathie ?
Je sais que c'est ce que tu veux
Je ne sais pas quoi dire quand ça s'en va
Est-ce de l'empathie ?
Je sais que c'est ce que tu veux