Текст и перевод песни GRP All-Star Big Band - Stormy Monday Blues

A young man that inspired me on a guitar,
Mr. T-Bone Walker, I'm gonna do one of his tunes
For you ladies and gentlemen
Called Stormy Monday, if ya don't mind

Hello!
We used to do a lot of the shows together

They call it stormy Monday (thank you!)
Tuesday's just as bad
(Look out Les, this goin' out to you, Les)
And they call it stormy Monday
Tuesday's just as bad
Wednesday's worse
Thursday, oh so sad, yeah

Yeah, that eagle flies on Friday, an' Saturday I go out to play
Yes, that eagle flies on Friday, an' Saturday I go out to play
Sunday I go to church, I do get on my knees an' pray

We got Larry Burton on guitar,
How 'bout givin' him a hand, ladies and gentlemen?
(Yeah!)

The sun rise in the East, and it sets up in the West
Yeah, the sun rise in the East, baby, and it sets up in the West, yeah
It's hard to tell, it's hard to tell,
Which one of my love, that I love best

Молодой человек, который вдохновил меня на игру на гитаре,
Мистер Ти-Боун Уокер, я собираюсь исполнить одну из его мелодий
Для вас, леди и джентльмены
Называется "Бурный понедельник", если ты не возражаешь

Привет!
Раньше мы часто выступали вместе на концертах

Они называют это бурным понедельником (спасибо!)
Вторник такой же плохой
(Берегись, Лес, это касается и тебя, Лес)
И они называют это бурным понедельником
Вторник такой же плохой
В среду еще хуже
Четверг, о, как грустно, да

Да, этот орел летает в пятницу, а в субботу я выхожу поиграть
Да, этот орел летает в пятницу, а в субботу я выхожу поиграть
В воскресенье я хожу в церковь, я действительно становлюсь на колени и молюсь

У нас есть Ларри Бертон на гитаре,
Как насчет того, чтобы помочь ему, леди и джентльмены?
(Да!)

Солнце встает на Востоке и заходит на Западе
Да, солнце встает на востоке, детка, и заходит на Западе, да
Трудно сказать, трудно сказать,
Кого из моих любимых я люблю больше всего