GRUPPA KONTRAST - День в аду - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GRUPPA KONTRAST - День в аду




День в аду
Day in Hell
За пыльным стеклом только церкви и город
Through the dusty window, only churches and the city
Я ем на ходу, люди смотрят на голод
I eat on the go, people stare at my hunger
Первый солнечный день за три тысячи лет
The first sunny day in three thousand years
Я последний в аду, ведь не грешил - нежилец
I'm the last one in hell, because I didn't sin - I'm not a tenant
На табло 7:50, но этот город устал
The clock says 7:50, but this city is tired
Всем под ухо пиздят
Everyone's getting a beating
Неубранный снег, на налоги гештальт
Uncleaned snow, a gestalt on taxes
И только я среди пыльной планеты, как щетка
And only I, among the dusty planet, like a brush
Первым был люцифер, ЧСВ сто из ста
Lucifer was the first, ego 100 out of 100
Спор не шел бы так долго, неоткрыв я уста
The argument wouldn't have gone on so long if I hadn't opened my mouth
Гнев и ярость, агрессия, фразы, типо "убейся"
Anger and rage, aggression, phrases like "kill yourself"
Сатана знает, как сделать меня неувесистым
Satan knows how to make me unstable
Все эти бабки, карты, фишки, лизинг, займы
All this money, cards, chips, leasing, loans
Мамона, как банк
Mammon, like a bank
Заберешь - не отдашь
You'll take it - you won't give it back
Ебанутый карт-бланш, но говорили шантаж
A crazy carte blanche, but they called it blackmail
Как же вам объяснить, когда ты взаперти
How do I explain to you, when you're locked up
Хочешь мяса и телок,
You want meat and cows,
Танцы и похоть
Dancing and lust
Асмодей покажи-ка, где лжи подлецы
Asmodeus, show me where the liars are
Слопал так много желчи, что разбились весы
I ate so much bile that the scales broke
Лень
Laziness
Гордыня
Pride
Зависть
Envy
Гнев
Anger
Похоть
Lust
Бабки,
Money,
И огромный стейк
And a huge steak
Мой
My
Последний день в аду
Last day in hell
Ну когда же я умру?
When will I die?
Мой последний день в аду
My last day in hell
Ну когда же?
When?
Мой
My
Последний день в аду
Last day in hell
Ну когда же я умру?
When will I die?
Мой последний день в аду
My last day in hell
Ну когда же?
When?
Ну когда же?
When?
Ну когда же?
When?
(Мой, последний день)
(My, last day)
(Последний день)
(Last day)
(Последний день в аду!)
(Last day in hell!)
А в аду только огонь и лёд
And in hell, there's only fire and ice
Кипяток на спины простаков льёт
Boiling water pours on the backs of simpletons
Ямы пыли
Pits of dust
Вулканы гари
Volcanoes of ashes
Твари каждой даме по паре
Creatures, a pair for each lady
И среди всего дерьма
And among all this shit
Клочок безсилия
A shred of weakness
В своей жизни я был верен богу
In my life, I was true to God
Шел вместе с добром нога в ногу
I walked with good, side by side
Но мерзкие бабки, мерзкие тапки
But those nasty old ladies, those nasty slippers
Мерзкие, до омерзения, шавки
Nasty, to the point of disgust, yappers
Лень и гордыня, зависть и гнев
Laziness and pride, envy and anger
Похоть, бабки, и стейк
Lust, money, and steak
(Мой, последний день)
(My, last day)
(Последний день)
(Last day)
(Последний день в аду!)
(Last day in hell!)
аду)
(In hell)
аду!)
(In hell!)
(В-а, В-а)
(In-a, In-a)
Мой
My
Последний день в аду
Last day in hell
Ну когда же я умру?
When will I die?
Мой последний день в аду
My last day in hell
Ну когда же?
When?
Мой
My
Последний день в аду
Last day in hell
Ну когда же я умру?
When will I die?
Мой последний день в аду
My last day in hell
Ну когда же?
When?
Ну когда же?
When?
Ну когда же?
When?
(Мой!)
(My!)
(День)
(Day)
(Последний!)
(Last!)
(Мой, мой, мой)
(My, my, my)
(День!)
(Day!)
(День, мой)
(Day, my)
(Мой, день, день)
(My, day, day)
(Последний!)
(Last!)





Авторы: Aleksandrs Narubins, Dmitry Narubin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.