Текст и перевод песни GReeeN feat. Patwah & Hägi - Erwartet
(Sup
Hägi)
(Что
скажешь,
Hägi?)
Und
immer,
wenn
ich
es
am
wenigsten
erwarte
И
каждый
раз,
когда
я
меньше
всего
этого
жду
Bist
du
da,
bist
du
da
Ты
рядом,
ты
здесь
Ich
hätte
gerne
die
Gelegenheit
zu
sagen,
was
da
war
Я
хотел
бы
иметь
возможность
сказать
все,
что
было
Ob
es
an
dir
oder
an
mir
lag,
hätt
die
Liebe
gern
erwidert
Было
ли
это
из-за
тебя
или
меня,
я
бы
с
радостью
ответил
на
любовь
Doch
das
Timing
hat
wie
immer
nicht
gepasst
Но,
как
обычно,
все
произошло
не
вовремя
Lang
dafür
gebraucht,
bis
sie
selbst
dran
glaubt
(O-oh)
Долгое
время
привыкала
к
мысли,
что
это
происходит
наяву
(О-о)
Dicke
Luft
im
Raum,
denn
die
Luft
ist
raus
Напряжение
витает
в
воздухе,
потому
что
воздуха
больше
нет
Lebe
meinen
Traum,
doch
schließ
dich
aus
(Yeah)
Живу
своей
мечтой,
но
не
пускаю
тебя
(Да)
Ich
bin
nicht,
was
du
brauchst
Я
не
тот,
кто
тебе
нужен
Niemals
bei
dir
aber
immеr
bei
mir
(O-oh)
Никогда
с
тобой,
но
всегда
со
мной
(О-о)
Und
für
dein
Geschmack
immеr
viel
zu
oft
am
Phone
И
для
твоего
вкуса
слишком
часто
звоню
Viel
zu
leise,
bin
ich
nicht
hier
(Nicht
hier)
Слишком
тихо,
меня
нет
здесь
(Нет
здесь)
Doch
bin
ich
weg,
fühl
ich
mich
wohl
Но
когда
я
ухожу,
мне
так
хорошо
Hab
dir
von
Anfang
an
gesagt,
"Mein
Leben
ist
schnell"
Я
говорил
тебе
с
самого
начала:
"Моя
жизнь
стремительна"
Und
die
andern
hab'n
gewarnt,
du
verbrennst
dich
an
mir
А
другие
предупреждали,
что
ты
обожжешься
обо
мне
Du
liegst
nachts
wach,
ich
komm
heim,
es
wird
hell
Ты
не
можешь
уснуть
ночами,
а
я
возвращаюсь
домой
на
рассвете
Die
größte
Lüge
war,
du
kennst
mich,
ey
Самая
большая
ложь
была
в
том,
что
ты
меня
знаешь,
да
Und
immer,
wenn
ich
es
am
wenigsten
erwarte
И
каждый
раз,
когда
я
меньше
всего
этого
жду
Bist
du
da,
bist
du
da
Ты
рядом,
ты
здесь
Ich
hätte
gerne
die
Gelegenheit
zu
sagen,
was
da
war
Я
хотел
бы
иметь
возможность
сказать
все,
что
было
Ob
es
an
dir
oder
an
mir
lag,
hätt
die
Liebe
gern
erwidert
Было
ли
это
из-за
тебя
или
меня,
я
бы
с
радостью
ответил
на
любовь
Doch
das
Timing
hat
wie
immer
nicht
gepasst
Но,
как
обычно,
все
произошло
не
вовремя
Hey
Baby,
ich
muss
dich
warnen
Дорогая,
я
должен
тебя
предупредить
Du
bist
zu
schön,
um
im
Frust
zu
baden
Ты
слишком
красива,
чтобы
купаться
в
обиде
So
ein
schöner
Mensch
sollt
nicht
sein
Face
unter
Kapuzen
tragen
Такой
хороший
человек
не
должен
носить
лицо
под
капюшоном
Ich
will
'ne
Frau,
die
mich
will
und
nicht
braucht
Я
хочу
женщину,
которая
хочет
меня,
но
не
нуждается
во
мне
Eine
Frau,
die
vollkommen
vertraut
Женщину,
которая
полностью
доверяет
Ich
wünsch
dir
nur
das
Beste
Я
желаю
тебе
только
лучшего
Will,
dass
du
wieder
lächelst
Хочу,
чтобы
ты
снова
улыбалась
Du
bist
traurig
und
weinst
Ты
грустишь
и
плачешь
Alles
passte,
außer
die
Zeit
Все
совпало,
но
не
время
Im
Herzen
vereint,
doch
es
sollte
nicht
sein
Соединены
сердцем,
но
этому
не
суждено
было
быть
Und
immer,
wenn
ich
es
am
wenigsten
erwarte
И
каждый
раз,
когда
я
меньше
всего
этого
жду
Bist
du
da,
bist
du
da
Ты
рядом,
ты
здесь
Ich
hätte
gerne
die
Gelegenheit
zu
sagen,
was
da
war
Я
хотел
бы
иметь
возможность
сказать
все,
что
было
Ob
es
an
dir
oder
an
mir
lag,
hätt
die
Liebe
gern
erwidert
Было
ли
это
из-за
тебя
или
меня,
я
бы
с
радостью
ответил
на
любовь
Doch
das
Timing
hat
wie
immer
nicht
gepasst
(nicht
gepasst)
Но,
как
обычно,
все
произошло
не
вовремя
(не
вовремя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pasquale Denefleh, Leopold Schuhmann Ferdinand, Patrick Kwincz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.