Текст и перевод песни GReeeN - Abrakadabra

Abrakadabra

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Abrakadabra, guck mal, ich kann zaubern
Du hörst meine Stimme und weg ist deine Trauer
Der Adler ist startklar, du stellst dich aufs Fensterbrett
Wärst du ein Berg, dann wärst du der Mount Everest

Fühlst dich neugebor'n, ein Phönix aus der Asche (yeah)
Du bist bereit, Unmögliches zu schaffen
Springst von Wolke zu Wolke, landest weich wie ein Gummibär
Ich pass auf dich auf, als ob ich deine Mutti wär

Du bist ein göttliches Wesen voller Demut (voller Demut)
Und schwimmst gelassen durch das Leben wie 'ne Seekuh (wie 'ne Seekuh)
Siehst die Welt jetzt von 'ner anderen Betrachtungsweise
Du wirst nie wieder in den sauren Apfel beißen

Abrakadabra (wouh), die Welt liegt dir zu Füßen (oh yeah)
Unschlagbarer Spartaner, ein Held wie aus den Mythen (oh)
Deine goldene Rüstung (oh) hart wie Diamant (ho-ho)
Ihr schimmernder Glanz strahlt über das Land (Land)

Abrakadabra, die Welt liegt dir zu Füßen
Unschlagbarer Spartaner, ein Held wie aus den Mythen
'Ne Lunge wie ein Wal, bist ein Wunder in der Tat
Bist kerngesund, auch in hunderten von Jahr'n (oh yeah)

Stark wie 20 Löwen, könntest jedem Angst einflößen
Doch du bist 'ne gute Seele, nicht in der Hand des Bösen
Lichterloh, farbenfroh, Offenbarung wie bei Wasserzeichen
Fantasie erblüht, bei Tornados gehst du Drachen steigen (oh yeah, yeah, yeah)

Es ist wahr (es ist wahr), wir leben im Schlaraffenland
Haben nur vergessen, was jeder von uns schaffen kann
Kannst klettern wie Spiderman, bist schneller als Bugattis
Im Flow der Gezeiten, surfst mit Tellern auf Tsunamis (oh yeah)

In den Bergen fährst du Snowboard auf Lawin'n (wouh)
Auf deinem Kopf trägst du 'ne GoPro, die das filmt (oh yeah)
Du erinnerst dich wieder und weist um deine Gotteskraft
Körper, Geist und Seele, alles ist aus diesem Stoff gemacht

Abrakadabra (whoa), die Welt liegt dir zu Füßen
Unschlagbarer Spartaner, ein Held wie aus den Mythen
Deine goldene Rüstung hart wie Diamant
Ihr schimmernder Glanz strahlt über das Land (Land)

Abrakadabra, die Welt liegt dir zu Füßen
Unschlagbarer Spartaner, ein Held wie aus den Mythen (aus den Mythen)
'Ne Lunge wie ein Wal (whoa), bist ein Wunder in der Tat (ein Wunder)
Bist kerngesund, auch in hunderten von Jahr'n

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Abrakadabra, die Welt liegt dir zu Füßen
Unschlagbarer Spartaner, ein Held wie aus den Mythen
Deine goldene Rüstung hart wie Diamant
Ihr schimmernder Glanz strahlt über das Land (Land)

Ich bin ein Zauberer, ich mach heut alles wahr
Ich bin ein Zauberer und ich mach alles wahr
Ich bin ein Zauberer und ich mach alles wahr
Ich mache Simsalabim, es wird alles wahr

Абракадабра

О да, о да, о да
О да, о да, о да, о да

Абракадабра, смотри, я могу колдовать
Ты слышишь мой голос, и исчезает твоя печаль
Орёл готов к взлёту, ты встаёшь на подоконник
Будь ты горой, ты была бы Эверестом

Чувствуешь себя новорождённой, фениксом из пепла (да)
Ты готова совершить невозможное
Прыгаешь с облака на облако, приземляешься мягко, как мармеладка
Я присмотрю за тобой, как твоя мама

Ты божественное существо, полное смирения (полное смирения)
И спокойно плывёшь по жизни, как ламантин (как ламантин)
Видишь мир теперь с другой точки зрения
Ты больше никогда не вкусишь горького яблока

Абракадабра (вау), мир у твоих ног (о да)
Непобедимая спартанка, героиня, словно из мифов (о)
Твои золотые доспехи (о) твёрдые, как алмаз (хо-хо)
Их мерцающий блеск сияет над землёй (землёй)

Абракадабра, мир у твоих ног
Непобедимая спартанка, героиня, словно из мифов
Лёгкие, как у кита, ты настоящее чудо
Ты абсолютно здорова, даже через сотни лет (о да)

Сильная, как двадцать львов, могла бы вселить страх в любого
Но ты добрая душа, не во власти зла
Ярко, красочно, откровение, как водяной знак
Фантазия расцветает, во время торнадо ты запускаешь воздушных змеев (о да, да, да)

Это правда (это правда), мы живём в стране изобилия
Просто забыли, на что каждый из нас способен
Можешь лазать, как Человек-паук, быстрее, чем Bugatti
В потоке приливов, катаешься на тарелках по цунами (о да)

В горах катаешься на сноуборде по лавинам (вау)
На голове у тебя GoPro, которая это снимает (о да)
Ты вспоминаешь и знаешь о своей божественной силе
Тело, разум и душа, всё сделано из этого материала

Абракадабра (вау), мир у твоих ног
Непобедимая спартанка, героиня, словно из мифов
Твои золотые доспехи твёрдые, как алмаз
Их мерцающий блеск сияет над землёй (землёй)

Абракадабра, мир у твоих ног
Непобедимая спартанка, героиня, словно из мифов (из мифов)
Лёгкие, как у кита (вау), ты настоящее чудо (чудо)
Ты абсолютно здорова, даже через сотни лет

О да, о да, о да
О да, о да, о да
О да, о да, о да
О да, о да, о да

Абракадабра, мир у твоих ног
Непобедимая спартанка, героиня, словно из мифов
Твои золотые доспехи твёрдые, как алмаз
Их мерцающий блеск сияет над землёй (землёй)

Я волшебник, я сегодня всё исполню
Я волшебник, и я всё исполню
Я волшебник, и я всё исполню
Я делаю сим-салабим, и всё сбудется