Текст и перевод песни GReeeN - Farben

Farben

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Hältst den Stift ganz fest und kritzelst auf Papier (Papier)
Warum sind die so zu mir? (Warum sind die so zu mir?)
Du schlägst zu und dein Spiegelbild macht Klirr
Fühlst dich wie ein blinder Passagier
Du bist verletzt, du willst hier weg (Weit weg)
Nichts hält dich mehr hier (Nix mehr)
Du fühlst dich schlecht, liegst im Bett
Alleine nur mit dir

Schau in dein Spiegelbild und liebe dich, wenn du Liebe willst
Du strahlst aus wie dein Feeling ist
Man spürt die Wärme, wenn man zufrieden ist

Ich wollt dir nur sagen, dass es egal ist, was die andern labern
Du bist so magisch
Mit all deinen Farben, mit all deinen Narben
Bist du richtig wie du bist
Ja, und ich mag dich, schön, dass du da bist
Und deine Art ist mir so sympathisch
Mit all deinen Farben, mit all deinen Narben
Bist du richtig wie du bist

Von Angesicht zu Angesicht stehst du vor dei'm Spiegelbild
Was du siehst, das passt dir nicht, dein Spiegelbild nur Liebe will
Du bist wunderschön, kannst du es erkenn'n?
Das bist du, du bist so ein schöner Mensch
Egal, was passiert ist, egal, was du getan hast
Ob geritzt oder zu viel Drugs in dein'n Adern
Du bist Teil dieser Welt
Lieb dich und verzeih dir mal selbst

Schau in dein Spiegelbild und liebe dich, wenn du Liebe willst
Du strahlst aus wie dein Feeling ist
Man spürt die Wärme, wenn man zufrieden ist

Ich wollt dir nur sagen, dass es egal ist, was die andern labern
Du bist so magisch
Mit all deinen Farben, mit all deinen Narben
Bist du richtig wie du bist
Ja, und ich mag dich, schön, dass du da bist
Und deine Art ist mir so sympathisch
Mit all deinen Farben, mit all deinen Narben
Bist du richtig wie du bist

Yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah

Colors

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

You hold the pen tightly and scribble on paper (paper)
Why are they so mean to me? (Why are they so mean to me?)
You strike, and your reflection shatters
You feel like a stowaway
You're hurt, you want to get out of here (Far away)
Nothing keeps you here anymore (Nothing more)
You feel bad, you're lying in bed
Alone, just with yourself

Look in the mirror and love yourself if you want love
You radiate like your feeling is
You can feel the warmth when you're happy

I just wanted to tell you that it doesn't matter what others say
You're so magical
With all your colors, with all your scars
You're perfect as you are
Yes, and I like you, it's nice that you're here
And your way is so likeable to me
With all your colors, with all your scars
You're perfect as you are

Face to face, you stand before your reflection
What you see, you don't like, your reflection just wants love
You are beautiful, can you recognize it?
That's you, you're such a beautiful person
No matter what happened, no matter what you did
Whether cut or too many drugs in your veins
You are part of this world
Love yourself and forgive yourself

Look in the mirror and love yourself if you want love
You radiate like your feeling is
You can feel the warmth when you're happy

I just wanted to tell you that it doesn't matter what others say
You're so magical
With all your colors, with all your scars
You're perfect as you are
Yes, and I like you, it's nice that you're here
And your way is so likeable to me
With all your colors, with all your scars
You're perfect as you are

Yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah