Текст и перевод песни GReeeN - Place

Place

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Das ist unser Place, die Sonne scheint ins Face
Alles ist gut, alles ist gut
Ich bleib' mit meinem Babe, bis die Sonne untergeht
Du tust mir so gut, du tust mir so gut

Wir sitzen ganz bequem an diesem schönen Place
Und bleiben hier so lange, bis Sonne untergeht
Sie scheint uns grad ins Face, alles ist okay
Wir fühl'n uns geerdet, das ist unsre Base
Mann, wir lieben dieses Grün (Yeah)
Liegen zwischen Blum'n (Aha)
Die Wiesen riechen süß
Die Feelings, die sind gut
Ohne Ego sind wir echt, wir tragen kein Kostüm (Oh, yeah)
Unser kindliches Gemüt kommt zutage und erblüht

Das Leben meint es gut mit uns (So gut)
Wir gestalten unsre Zukunft bunt

Das ist unser Place, die Sonne scheint ins Face
Alles ist gut, alles ist gut (So gut)
Ich bleib' mit meinem Babe, bis die Sonne untergeht
Du tust mir so gut, du tust mir so gut
Weißt du eigentlich, wie schön du bist?
Jap, genau du, jap, genau du
Hey, du, denn du bist eine Königin
Jap, genau du, jap, genau du

Yeah, verlieren uns im Sein und finden uns hier
Glücklich mit dem absoluten Minimum
Sitzen am Abgrund, weit reicht der Horizont (So weit)
Blicken nach Osten und warten, bis die Sonne kommt
Ein paar rosa Wolken und die ersten Sonnenstrahl'n
Und die Silhouette eines Vogelschwarms
Im Ozean der Gegenwart, tolles Ich
Tauch' in das Jetzt, das vollkommen ist

Das Leben meint es gut mit uns
Wir gestalten unsre Zukunft bunt

Das ist unser Place, die Sonne scheint ins Face (Ja, ja)
Alles ist gut, alles ist gut (So gut)
Ich bleib' mit meinem Babe, bis die Sonne untergeht
Du tust mir so gut, du tust mir so gut
Weißt du eigentlich, wie schön du bist? (So schön)
Jap, genau du, jap, genau du
Hey, du, denn du bist eine Königin
Jap, genau du, jap, genau du

Oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Notre endroit

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais

C'est notre endroit, le soleil brille sur nos visages
Tout va bien, tout va bien
Je resterai avec mon bébé jusqu'au coucher du soleil
Tu me fais tellement de bien, tu me fais tellement de bien

On est confortablement installés dans ce bel endroit
Et on reste ici aussi longtemps que le soleil se couche
Il brille sur nos visages, tout est ok
On se sent enracinés, c'est notre base
Mec, on adore ce vert (Ouais)
Allongés parmi les fleurs (Aha)
Les prairies sentent bon
Les sensations sont bonnes
Sans ego, on est réels, on ne porte pas de costumes (Oh, ouais)
Notre âme enfantine ressort et s'épanouit

La vie est bonne pour nous (Si bien)
On façonne notre avenir en couleur

C'est notre endroit, le soleil brille sur nos visages
Tout va bien, tout va bien (Si bien)
Je resterai avec mon bébé jusqu'au coucher du soleil
Tu me fais tellement de bien, tu me fais tellement de bien
Tu sais à quel point tu es belle ?
Oui, toi, oui, toi
Hé, toi, parce que tu es une reine
Oui, toi, oui, toi

Ouais, on se perd dans l'être et on se retrouve ici
Heureux avec le minimum absolu
Assis au bord du gouffre, l'horizon est loin (Si loin)
On regarde vers l'est et on attend que le soleil arrive
Quelques nuages roses et les premiers rayons du soleil
Et la silhouette d'un vol d'oiseaux
Dans l'océan du présent, un moi formidable
Plonge dans le maintenant, qui est parfait

La vie est bonne pour nous
On façonne notre avenir en couleur

C'est notre endroit, le soleil brille sur nos visages (Oui, oui)
Tout va bien, tout va bien (Si bien)
Je resterai avec mon bébé jusqu'au coucher du soleil
Tu me fais tellement de bien, tu me fais tellement de bien
Tu sais à quel point tu es belle ? (Si belle)
Oui, toi, oui, toi
Hé, toi, parce que tu es une reine
Oui, toi, oui, toi

Oh, ouais
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ouais
Oh, oh, oh, oh, oh, oh