Текст и перевод песни GReeeN - Sie wirft Glück nach mir
Seh
im
Bett
einer
der
schönsten
Dinge
Вижу
в
постели
одну
из
самых
прекрасных
вещей
Entblösste
Sinne,
es
lässt
alles
höher
schwingen
Обостренные
чувства,
все
вокруг
вибрирует
сильнее
Mein
Sonnenschein,
du
bist
das
schönste,
das
es
gibt
Мой
лучик
солнца,
ты
самое
прекрасное,
что
есть
на
свете
Mein
Gefühl
zu
standlos,
gelöst
Paradies
Мои
чувства
слишком
слабы,
растворенный
рай
Total
verstrahlt,
ein
Phoenix
der
mit
mir
fliegt
Совершенно
одурманенный,
феникс,
летящий
со
мной
An
meiner
Seite
alles
möglich,
wenn
du
liebst
(Yeah!)
Рядом
с
тобой
все
возможно,
если
ты
любишь
(Да!)
Der
Optimismus
von
mir
unverbesserlich
Мой
оптимизм
неисправим
Etwas
zu
naiv,
meine
Sonnne
komm
rette
mich
Немного
наивен,
мое
солнце,
приди,
спаси
меня
Oder
flieg
mit,
du
bist
das
beste
ich
Или
лети
со
мной,
ты
лучшая
часть
меня
Bin
dein
Superman,
weil
du
mir
Kräfte
gibst
Я
твой
Супермен,
потому
что
ты
даешь
мне
силы
Bin
charmant
und
ich
bring
dich
zum
Lachen
Я
обаятелен
и
заставляю
тебя
смеяться
Mit
dummen
Sprüchen
oder
was
wir
auch
immer
so
machen
Глупыми
шутками
или
чем-то
еще,
что
мы
делаем
вместе
Wir
sind
kindisch,
wir
sind
stolz
drauf
Мы
ребячливы,
и
мы
этим
гордимся
Ja
so
solls
auch
sein,
mein
Goldrausch
Да,
так
и
должно
быть,
моя
золотая
лихорадка
Wir
sind
kindisch,
wir
sind
stolz
drauf
Мы
ребячливы,
и
мы
этим
гордимся
Ja
so
solls
auch
sein,
mein
Goldrausch
Да,
так
и
должно
быть,
моя
золотая
лихорадка
Schöner
geht
nicht,
das
absolute
Maximum
Лучше
не
бывает,
абсолютный
максимум
Seh'
in
die
Grünung
meines
Lebens
Смотрю
на
зелень
моей
жизни
Diese
eine
mit
dem
Traumlächeln
Эта
единственная
с
улыбкой
мечты
Ich
könnt
sie
auffressen,
so
ein
schönes
Mädchen
Я
мог
бы
тебя
съесть,
такая
красивая
девушка
Wir
verrücktes
Team,
bin
verrückt
nach
ihr
Мы
сумасшедшая
команда,
я
без
ума
от
тебя
Du,
wirfst
Glück
nach
mir
Ты
бросаешь
в
меня
счастье
Deine
Haut
ist
weich
wie
Seide
Твоя
кожа
мягкая,
как
шелк
Und
meine
Finger
malen
darauf
Kreise
И
мои
пальцы
рисуют
на
ней
круги
Führ
dich
zum
Essen
aus,
danach
DVD
Приглашу
тебя
на
ужин,
потом
посмотрим
DVD
Oder
bei
schönem
Wetter
fahrn'
wir
gern
zum
See
Или
в
хорошую
погоду
поедем
на
озеро
Weißte
noch
auf
dem
Heimweg
im
Wäldchen
Помнишь,
по
дороге
домой
в
рощице
Zwischen
den
Welten,
so
ne
Liebe
gibts
so
selten
Между
мирами,
такая
любовь
встречается
так
редко
So
perfekt
und
perfekt,
mein
Tollpatsch
Такая
идеальная
и
совершенная,
моя
неуклюжая
Ich
bin
dein
Held,
dein
Sexgott,
dein
Vollspasst
Я
твой
герой,
твой
секс-бог,
твой
полный
дурак
Wir
können
auch,
nur
so
auf
der
Couch
Мы
можем
просто
так,
на
диване
Sitzen
und
still
schweigend
in
die
Augen
schauen
Сидеть
и
молча
смотреть
друг
другу
в
глаза
Selbst
langeweile,
geht
mit
dir
ab
wie
Sau
Даже
скука
с
тобой
уходит
в
отрыв
Ich
hab
die
Frau,
ich
reis
in
die
Nacht
hinaus
У
меня
есть
женщина,
я
уезжаю
в
ночь
Und
bei
dir
bin
ich
aufgekratzt
und
werde
niemals
müde
И
с
тобой
я
взвинчен
и
никогда
не
устаю
Außer
wir
beide
rauchen
eine
riesen
Tüte
Кроме
тех
случаев,
когда
мы
оба
курим
огромный
косяк
Ich
verführ
dich,
du
mich
auch
Я
соблазняю
тебя,
ты
меня
тоже
Du
bist
meine
Superbraut,
gut
siehst
du
aus
Ты
моя
суперневеста,
хорошо
выглядишь
Ich
verführ
dich,
du
mich
auch
Я
соблазняю
тебя,
ты
меня
тоже
Du
bist
meine
Superbraut,
gut
siehst
du
aus
Ты
моя
суперневеста,
хорошо
выглядишь
Schöner
geht
nicht,
das
absolute
maximum
Лучше
не
бывает,
абсолютный
максимум
Seh'
in
die
Grünung
meines
Lebens
Смотрю
на
зелень
моей
жизни
Diese
eine
mit
dem
Traumlächeln
Эта
единственная
с
улыбкой
мечты
Ich
könnt
sie
auffressen,
so
ein
schönes
Mädchen
Я
мог
бы
тебя
съесть,
такая
красивая
девушка
Wir
verrücktes
Team,
bin
verrückt
nach
ihr
Мы
сумасшедшая
команда,
я
без
ума
от
тебя
Du,
wirfst
Glück
nach
mir
Ты
бросаешь
в
меня
счастье
Deine
Haut
ist
weich
wie
Seide
Твоя
кожа
мягкая,
как
шелк
Und
meine
Finger
malen
darauf
Kreise
И
мои
пальцы
рисуют
на
ней
круги
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schöner
als
du
Лучше,
чем
ты
Maximum,
du,
du,
du,
du
Максимум,
ты,
ты,
ты,
ты
So
schön
Так
красиво
Maximum,
du,
du,
du,
du
Максимум,
ты,
ты,
ты,
ты
Schöner
geht
nicht,
das
absolute
maximum
Лучше
не
бывает,
абсолютный
максимум
Seh'
in
die
Grünung
meines
Lebens
Смотрю
на
зелень
моей
жизни
Diese
eine
mit
dem
Traumlächeln
Эта
единственная
с
улыбкой
мечты
Ich
könnt
sie
auffressen,
so
ein
schönes
Mädchen
Я
мог
бы
тебя
съесть,
такая
красивая
девушка
Wir
verrücktes
Team,
bin
verrückt
nach
ihr
Мы
сумасшедшая
команда,
я
без
ума
от
тебя
Du,
wirfst
Glück
nach
mir
Ты
бросаешь
в
меня
счастье
Deine
Haut
ist
weich
wie
Seide
Твоя
кожа
мягкая,
как
шелк
Und
meine
Finger
malen
darauf
Kreise
И
мои
пальцы
рисуют
на
ней
круги
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schön,
so
schön
Красиво,
так
красиво
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schön,
so
schön
Красиво,
так
красиво
Maximum
Максимум
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schön,
so
schön
Красиво,
так
красиво
Schöner
geht
nicht
Лучше
не
бывает
Schön,
so
schön
Красиво,
так
красиво
Maximum
Максимум
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.