Текст и перевод песни GReeeN - Surrealität

Surrealität

Yeah-yeah
Yeah-yeah
('Sup, Hägi?) Yeah-yeah

Das ist alles nur ein Traum, das Leben, das ich leb' (leb')
Wir schweben durch den Raum in der Surrealität (-tät)
Jedes Brain ein Magnet (-gnet)
Fokus auf ein Ziel und es wird geschehen

Ich sitz' auf einem Felsvorsprung, um mich fliegen Wolken rum
Und die Surrealität (-tät) rückt in den Vordergrund
Glück ist nicht vorbestimmt, das Leben ist kein Würfelspiel
Hab' zu meinem Glauben (Glauben) gefunden, als ich ins Grüne lief
Man sagte mir: "Bleib mal realistisch"
Doch nix ist mehr real in dieser Welt, wenn man ein Kind ist
Und wenn nix mehr real ist (real), fangen Träume an zu leben
Seinen Träumen Leben einzuhauchen, das bedeutet Leben (Leben)
Ich brenne (yeah) voller Leidenschaft, liebe meine Arbeit (Arbeit)
Bring' die beste Liveshow und fliege in den Saal rein
Hunderttausend Menschen, die singen
Bei all der Schönheit denk' ich mir nur

Das ist alles nur ein Traum, das Leben, das ich leb' (leb')
Wir schweben durch den Raum in der Surrealität(-tät)
Jedes Brain ein Magnet (-gnet)
Fokus auf ein Ziel und es wird geschehen
Das ist alles nur ein Traum, das Leben, das du lebst (lebst)
Wir schweben durch den Raum in der Surrealität (-tät)
Spiel das Game (yeah), du weißt, wie's geht (geht)
Du bist Energie und formst die Surrealität

Ich glaub' nun mal an Dreams (Dreams)
Bin ein Außenseiterfreak (Freak)
Mein ganzes Leben hab' ich aufgebaut mit Phantasien (Phantasien)
Bin in Hausarbeit vertieft (vertieft), höre laut dabei im Beach
Schraube währenddessen (-dessen) an dem Sound, den ihr so liebt (oh)

Ich lauf' durch den Wald (Wald), bis hoch auf die Alm (Alm)
Der Dunst in Sonnenlicht verbotener Qualm (Qualm)
Ich schick' meine Wünsche hinaus in das All
Ich lieb' das Leben, bin so krass verknallt
Ich glaub', ich bin süchtig glücklich zu sein (sein)
Seh' in meinem Geist mein künftiges Heim (Heim)
Tief in den Wäldern mit Tümpel und Teich (Teich)
Gesunde Kinder und meine Frau

Das ist alles nur ein Traum, das Leben, das ich leb' (leb')
Wir schweben durch den Raum in der Surrealität(-tät)
Jedes Brain ein Magnet (-gnet)
Fokus auf ein Ziel und es wird geschehen
Das ist alles nur ein Traum, das Leben, das du lebst (lebst)
Wir schweben durch den Raum in der Surrealität (-tät)
Spiel das Game (yeah), du weißt, wie's geht (geht)
Du bist Energie und formst die Surrealität

Dass ist alles nur ein Tra-a-a-a-aum
Alles nur ein Tra-a-a-a-aum
Alles nur ein Tra-a-a-a-aum
Alles nur ein Traum

Ага-ага
Ага-ага
(Суп, Хэги?) Да-да

Это всего лишь сон, жизнь, которой я живу (живу)
Мы плывем сквозь пространство в сюрреалистичности
Каждый мозг магнит (-gnet)
Сосредоточьтесь на цели, и это произойдет

Я сижу на выступе, вокруг меня летают облака
И на первый план выходит сюрреалистичность (сюрреализм)
Удача не предопределена, жизнь не игра в кости
Нашел свою веру (веру), когда я побежал в сельскую местность
Мне сказали: Будь реалистом.
Но в этом мире больше нет ничего реального, когда ты ребенок.
И когда уже ничего не реально (реально), мечты оживают
Воплотить свои мечты в жизнь, это жизнь (жизнь)
Я горю (да) страстью, люблю свою работу (работу)
Принесите лучшее живое шоу и летите в зал
Сотни тысяч людей поют
При всей красоте я просто думаю про себя

Это всего лишь сон, жизнь, которой я живу (живу)
Мы плывем сквозь пространство в сюрреалистичности
Каждый мозг магнит (-gnet)
Сосредоточьтесь на цели, и это произойдет
Это всего лишь сон, жизнь, которой ты живешь (живешь)
Мы плывем сквозь пространство в сюрреалистичности
Играй в игру (да), ты знаешь, как это происходит (идет)
Вы энергия и формируете сюрреалистичность

Я верю в мечты (мечты)
Я посторонний урод (урод)
Я построил всю свою жизнь на фантазиях (фантазиях)
Я поглощен (поглощен) домашними делами, громко слушаю на пляже
Тем временем (-пока) работайте над звуком, который вы так любите (о)

Я иду по лесу (лесу), до альпа (альпа)
Туман в солнечном свете запретный дым (дым)
Я посылаю свои пожелания в космос
Я люблю жизнь, я так безумно люблю
Я думаю, что я пристрастился к тому, чтобы быть (быть) счастливым
Увидь в моей голове мой будущий дом (дом)
Глубоко в лесу с бассейном и прудом (прудом)
Здоровые дети и моя жена

Это всего лишь сон, жизнь, которой я живу (живу)
Мы плывем сквозь пространство в сюрреалистичности
Каждый мозг магнит (-gnet)
Сосредоточьтесь на цели, и это произойдет
Это всего лишь сон, жизнь, которой ты живешь (живешь)
Мы плывем сквозь пространство в сюрреалистичности
Играй в игру (да), ты знаешь, как это происходит (идет)
Вы энергия и формируете сюрреалистичность

Это все просто тра-ааа-аум
Все просто тра-ааа-аум
Все просто тра-ааа-аум
Все просто сон