Текст и перевод песни GReeeeN - Kimiomoi

Sakushi: GReeeeN sakkyoku: GReeeeN

Сакуши: Гриин саккеку: Гриин

君と出会ってから月日は流れこんなそばで支え合って

с тех пор, как я встретил тебя, прошли дни, и мы поддерживали друг друга.

君のくれたもの多くあって僕の両手想い出増えて

есть много вещей, которые ты дал мне, мои руки, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания, мои воспоминания.

楽しい事ばかりではないが君が居てくれたから乗り越えてこれた

дело не только в веселье, но ты была там, и я пережил это.

本当君にありがとうこれからもあげたいよ何かを

я действительно ценю тебя, я хочу дать тебе кое-что.

いつだっていつだって気付かされる事は多くて

всегда есть на что обратить внимание.

つながってつながっているから強くなれる

это связано, это связано, это связано, это связано, это связано, это связано, это связано, это связано, это связано, это связано.

僕だって君にとってそういう人になれるかな？

могу ли я быть таким человеком для тебя?

君を想い、、、

я думаю о тебе.

いつも君が笑ってるからその笑顔が胸にあるから

потому что ты всегда улыбаешься, потому что эта улыбка у тебя на груди.

繰り返しの日々を乗り越えて行けるのはそう君が居るから

ты единственный, кто может преодолеть эти дни.

君といる時間がドンドン過ぎてさっきやった事過去になって

время, проведенное с тобой, прошло, и то, что я сделал сейчас, осталось в прошлом.

気が付くとそれが本当に惜しくて一緒に居るのに笑ってなくて

когда я понял, что это было действительно прискорбно, я не улыбнулся, хотя был с тобой.

共に過ごした時間が愛しくて泣き笑いも二人の宝物で

я люблю время, которое мы проводим вместе, я плачу и смеюсь, и это сокровище двух людей.

こんな僕でいいかいつも聞いて本当は解ってるのに

я всегда слушаю тебя, и я действительно знаю.

いつだっていつだって君を困らせてばかりで

всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда.

ただ黙って君笑って僕を許してくれる

просто заткнись, посмеешься и простишь меня.

僕だって君にとって優しい場所になれるかな？

интересно, смогу ли я быть нежным местом и для тебя?

君を想い、、、

я думаю о тебе.

いつも君が笑ってるからその笑顔が胸にあるから