Текст и перевод песни GReeeeN - アカリ

アカリ

この世界が暗闇に飲み込まれても
君がいるから

Don't cry もう泣かなくていい
毎回 君に救われてきた
何百回 永久に永久に
君は僕の世界守るヒーロー

Yes no 鐘ならし勇気出して
Don't stop 次々に進めよ
今日だって 過ぎ去って
Everything's gonna be alright, yeah!

Everything is 喰らう Sick 涙がプラスチック
みたいに 無味無臭な現代人
あっちの方から こっちの方に
聞こえる誰かのリアルな Story

Everything's gonna be alright
そういうものに 私はなりたい
今現在と過去と未来
Show you 輝く命とプライド
Let me here say

Don't cry もう泣かなくていい
毎回 君に救われてきた
何百回 永久に永久に
君は僕の世界守るヒーロー

Yes no 鐘ならし勇気出して
Don't stop 次々に進めよ
今日だって 過ぎ去って
Everything's gonna be alright, yeah!

Hu ララランド 一緒に歌って
Hu 時を感じていこうよ
Hu 僕ら二人そろえば なんだって
描き変わって 暗闇を光へ
難しいことも 楽しいこともあるさ
もう諦めないで あなたはあなたでいていいんだからね

Don't cry もう泣かなくていい
毎回 君に救われてきた
何百回 永久に永久に
君は僕の世界守るヒーロー

Yes no 鐘ならし勇気出して
Don't stop 次々に進めよ
今日だって 過ぎ去って
Everything's gonna be alright, yeah!

Свет

Даже если этот мир поглотит тьма,
ты рядом со мной.

Не плачь, больше не надо плакать,
Каждый раз ты меня спасаешь.
Сотни раз, вечно, вечно,
Ты мой герой, защищающий мой мир.

Да или нет, звони в колокол, наберись смелости,
Не останавливайся, продолжай двигаться вперед.
И этот день пройдет,
Всё будет хорошо, да!

Всё пожирает эта болезнь, слезы как пластик,
Безвкусные и бесцветные современные люди.
Оттуда сюда,
Слышу чью-то реальную историю.

Всё будет хорошо,
Такой я хочу стать.
Настоящее, прошлое и будущее,
Покажу тебе сияющую жизнь и гордость.
Позволь мне сказать здесь:

Не плачь, больше не надо плакать,
Каждый раз ты меня спасаешь.
Сотни раз, вечно, вечно,
Ты мой герой, защищающий мой мир.

Да или нет, звони в колокол, наберись смелости,
Не останавливайся, продолжай двигаться вперед.
И этот день пройдет,
Всё будет хорошо, да!

Ху, ла-ла-ленд, споем вместе,
Ху, давай почувствуем время.
Ху, если мы вдвоем, то всё,
Перерисуем, тьму превратим в свет.
Бывают и трудности, и радости,
Больше не сдавайся, ты можешь быть собой.

Не плачь, больше не надо плакать,
Каждый раз ты меня спасаешь.
Сотни раз, вечно, вечно,
Ты мой герой, защищающий мой мир.

Да или нет, звони в колокол, наберись смелости,
Не останавливайся, продолжай двигаться вперед.
И этот день пройдет,
Всё будет хорошо, да!