クリスマスの夜に - GReeeeN перевод на русский

クリスマスの夜に

メリークリスマス
君との待ち合わせ
少し急ぎ足で

ほら プレゼントぶつけないようにして
君の笑顔まるで星のシルエット
キラキラと光るから
街の灯りもこんなに綺麗なんだ

メリークリスマス
外は寒空
僕らは方を寄せて

ほら もう少しだけ歩いてみようよ
きっと暖かいんだ
ショーウィンドウのサンタクロース
誰かが誰かを思いながら優しさに包まれてく
静かな夜

みんな みんな寝静まる頃
空から鳴り響いてく鈴の音を隠すように
ひとつまたひとつ小さな雪が
舞い降りてくる
すべて白くなれ

願い事ひとつ叶いますように
来年もその先も君といつまでも想いながら
メリークリスマス
Silent night, holy night

Рождественская ночь

С Рождеством,
моя любимая. Встреча с тобой,
немного тороплюсь.

Смотри, стараюсь не повредить подарок.
Твоя улыбка, словно силуэт звезды,
сияет так ярко,
что даже огни города кажутся такими красивыми.

С Рождеством,
на улице холодно,
мы прижимаемся друг к другу.

Давай, пройдемся еще немного,
нам будет тепло.
Санта Клаус в витрине,
кто-то думает о ком-то, окутанный нежностью.
Тихая ночь.

Когда все уснут,
словно скрывая звон колокольчиков, доносящийся с небес,
одна за другой, маленькие снежинки
кружатся и падают.
Пусть все станет белым.

Пусть исполнится одно желание.
Думая о тебе, в следующем году и всегда,
С Рождеством.
Тихая ночь, святая ночь.