青焔 - GReeeeN перевод на русский

青焔

今日ここに居るみんなへ 聴こえていますか
今この時を最高にするため歌うよ
今日を楽しむのなら 声 聴かせてよ
出来る限りの力で アオイボクたちよ
さぁ 一緒に（青、青、青、逢おう）
（青、青）おやどうやら時間だね
さぁ はじめよう

(One, two, three, four)

さぁいくぞ せーの
（青）

起死回生 出番で 僕ら呼ぶ声
いっちょやりますか このメロディー
ほら 1, 2, 3 で放つ産声
金輪際 自由自在なんです

（青）研ぎ澄ませ
（青）聞こえる
（青）大人には見えない焔
相手にとって不足はない
大概毎回場外

僕たちはいつでも叫んでる
声を超え 大事を叫んでる
燃え上がる 青き焔がきっと
行く道 来た道 照らすだろう
ここがど真ん中（青）

似合う似合わん どっちだって良いじゃん
いつだって僕らオリジナル
こんな遊びいかがなもんですか
お手を拝借 さあ yo-yo-yoi-yoi

（青）研ぎ澄ませ
（青）聞こえる
（青）大人には見えない焔
生まれ育ちは関係ない
大概毎回場外

僕たちはいつでも叫んでる
声を超え 大事を叫んでる
燃え上がる 青き焔がきっと
行く道 来た道 照らすだろう
ここがど真ん中

これまでも これからも
何処かに広がる大きな声探してんだ!（聞かせろよ青焔）
青、青、青、逢おう
青、青、青、逢おう

全てを出し切れ 仲間達よ
声を枯らし その手をたたけよ
昨日と明日の狭間を燃やせ
さぁ もうひと盛り上がり行こうか

共にほら青き声上げて
一人じゃない仲間とメロディー
一歩も引かない

僕たちはいつでも叫んでる
声を超え 大事を叫んでる
燃え上がる 青き焔がきっと
行く道 来た道 照らすだろう
僕らど真ん中（青）

Синее пламя

Всем, кто здесь сегодня, слышите ли вы меня?
Я пою, чтобы сделать этот момент самым лучшим
Если хочешь насладиться сегодняшним днем, дай мне услышать твой голос
Мы, синие, с вами изо всех сил
Давайте вместе (Синий, синий, синий, встретимся)
(Синий, синий) Ой, похоже, время пришло
Давайте начнем

(Раз, два, три, четыре)

Поехали, на счет три
(Синий)

Чудесное воскрешение, нас зовут на сцену
Ну что ж, давай сделаем это, с этой мелодией
Смотри, 1, 2, 3, и вот наш первый крик
Теперь мы абсолютно свободны

(Синий) Заостри чувства
(Синий) Слышишь?
(Синий) Пламя, невидимое взрослым
Мы готовы ко всему
Обычно мы выходим за рамки

Мы всегда кричим
Громче голоса, кричим о важном
Пылающее синее пламя обязательно
Осветит наш путь, и тот, что позади
Здесь самый центр (Синий)

Подходит, не подходит, какая разница
Мы всегда оригинальны
Как насчет такой игры?
Прошу ваши руки, давай, yo-yo-yoi-yoi

(Синий) Заостри чувства
(Синий) Слышишь?
(Синий) Пламя, невидимое взрослым
Происхождение не имеет значения
Обычно мы выходим за рамки

Мы всегда кричим
Громче голоса, кричим о важном
Пылающее синее пламя обязательно
Осветит наш путь, и тот, что позади
Здесь самый центр

И в прошлом, и в будущем
Мы ищем громкий голос, раздающийся где-то! (Дай нам услышать синее пламя)
Синий, синий, синий, встретимся
Синий, синий, синий, встретимся

Выложитесь по полной, друзья мои
Сорвите голоса, хлопайте в ладоши
Сожгите промежуток между вчера и завтра
Давайте еще разок зажгём!

Вместе, давай, поднимем синий голос
Я не один, мелодия с друзьями
Ни шагу назад

Мы всегда кричим
Громче голоса, кричим о важном
Пылающее синее пламя обязательно
Осветит наш путь, и тот, что позади
Мы в самом центре (Синий)