GRiZ feat. Wiz Khalifa - Find My Own Way - перевод текста песни на русский

Uh, yeah, hahaha, yup

Эй, да, хахаха, вот так

Y'all already know what it is, man

Вы же уже знаете, что это такое, мужик

It's young Khalifa, man

Это молодой Халифа, мужик

I used to think there was no making it out

Я привык думать, что нет выхода

But if you work hard for it, then it comes to you

Но если ты тяжело работаешь ради этого, то это к тебе приходит

All it takes is time and patience

Всё, что нужно, это время и терпение

Just gotta set your goal and you'll make it there

Просто поставь перед собой цель, и ты её добьёшься

Never let 'em tell you that you can't

Никогда не позволяй им говорить тебе, что ты не можешь

Try sticking to the plan, don't let anything get in your way

Попробуй придерживаться плана, не позволяй ничему встать у тебя на пути

Best part about it's the process

Лучшая часть в этом - это сам процесс

And if one person get it, we all can get it so

И если один человек это понял, то мы все можем это понять, поэтому

Never gonna leave you out, never gonna let you down

Никогда не оставлю тебя, никогда не подведу

We started so we gon' finish

Мы начали, поэтому и закончим

I'll be there anytime you call

Я буду рядом, когда ты позовёшь

If I got it, it's yours

Если у меня есть, то это твоё

Something worth fighting for

Это стоит того, чтобы за это бороться

I know they wanna see me stop

Я знаю, что они хотят видеть, как я останавливаюсь

But I don't ever give 'em what they want

Но я никогда не дам им того, чего они хотят

No, I ain't never giving up

Нет, я никогда не сдамся

No, I ain't never giving up

Нет, я никогда не сдамся

No, I ain't never giving up, no

Нет, я никогда не сдамся, нет

I pray everyday that I'll find the strength to carry this weight

Я молюсь каждый день, чтобы найти силы нести эту ношу

Know that I will be okay and

Знай, что со мной всё будет хорошо, и

And I hope I'll see the say when I find my own way

И я надеюсь, что увижу день, когда найду свой собственный путь

Where the skies have no grey

Где небеса будут без туч

So go on, let the sun shine on me

Так что давай, пусть солнце светит на меня

I pray everyday that I'll find the strength to carry this weight

Я молюсь каждый день, чтобы найти силы нести эту ношу

Know that I will be okay and

Знай, что со мной всё будет хорошо, и

And I know that I'll see the say when I find my own way

И я знаю, что увижу день, когда найду свой собственный путь

Where the skies have no grey

Где небеса будут без туч

So go on, let the sun shine on me

Так что давай, пусть солнце светит на меня

So baby, let the sun shine on me

Так что детка, пусть солнце светит на меня

Come on, let me

Давай, позволь мне

When I find my own way

Когда я найду свой собственный путь

So baby, let the sun shine on me, yeah

Так что детка, пусть солнце светит на меня, да

Come on, let me

Давай, позволь мне

Wake up, bake up

Просыпайся, накуривайся

Gotta get my cake and make sure my family straight

Должен испечь свой кусок и убедиться, что с моей семьёй всё в порядке

Work hard for it everyday

Работаем над этим каждый день

Won't ever let it slip away

Никогда не позволю этому ускользнуть

Got a grip on it, knock that chip right off of your shoulder

Возьми это на себя, скинь эту возню с твоих плеч

Throw a zip on it

Дай этому ход

Get it old school and throw some switches on it

Дай этому старую школу и включай ритм

Looking older when we pose for our pictures

Мы выглядим старше, когда фотографируемся

I suppose this what we thought it feel like when we get here

Полагаю, мы думали, что будем себя так чувствовать, когда придёт время

Ain't no opportunities missing

Не упускай возможности

Took advantage, now instead of corner offices

Воспользовался этим преимуществом, теперь вместо угловых офисов

We puttin' records out and our dogs is getting rich

Мы выпускаем пластинки, и наши псы богатеют

Tell the judge keep them sentences

Скажи судье сохранить эти приговоры

I'm free as zero cents

Я свободен, как ноль центов

A bread long hero

Длинный бутерброд

I can ride through my city with no fear

Я могу ездить по своему городу без страха

Was broke, switched gears and bossed up

Был нищим, переключился на передачи и стал боссом

Never look back, now we on track

Никогда не смотри назад, теперь мы на пути

And if you work hard, you feel exactly how I do

И если ты будешь много работать, ты почувствуешь себя так же, как и я, да да

Every day's a chance to be great, yeah yeah

Каждый день - это шанс стать великим, да да

I pray everyday that I'll find the strength to carry this weight

Я молюсь каждый день, чтобы найти силы нести эту ношу

Know that I will be okay and

Знай, что со мной всё будет хорошо, и

And I know that I'll see the say when I find my own way

И я знаю, что увижу день, когда найду свой собственный путь

Where the skies have no grey

Где небеса будут без туч

So baby, let the sun shine on me

Так что детка, пусть солнце светит на меня

When I find my own way

Когда я найду свой собственный путь

When I'm weary, Lord, please hear me

Если я устану, Господи, прошу, услышь меня

A thousand voices call me but I can't find an answer

Тысячи голосов зовут меня, но я не могу найти ответ

Give me courage when I'm afraid I'll give up

Дай мне смелость, когда я боюсь сдаться

Help my find my way up

Помоги мне найти путь вверх

Show me the direction

Покажи мне направление

When I'm weary, Lord, please hear me

Если я устану, Господи, прошу, услышь меня

A thousand voices call me but I can't find an answer

Тысячи голосов зовут меня, но я не могу найти ответ

Give me courage when I'm afraid I'll give up

Дай мне смелость, когда я боюсь сдаться

Help my find my way up

Помоги мне найти путь вверх

Show me the direction

Покажи мне направление

GRiZ , Wiz Khalifa - Find My Own Way

Текст и перевод песни GRiZ feat. Wiz Khalifa - Find My Own Way

Альбом