ЗАБЕРИ МОЮ МОЛОДОСТЬ - GSPD перевод на немецкий

ЗАБЕРИ МОЮ МОЛОДОСТЬ

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Хэй-хэй-хэй-хэй)

Ответь мне на вопрос: легко ли быть молодым? (Хэй-хэй-хэй)
Я хочу чувствовать на тысячу процентов живым (Да-да-да-да)
Мне нужно, просто, чтобы меня обходили менты (У-у-у)
Пацанский таз, погромче бас, ну и кончено же ты (Давай!)
Мы решили сбегать за бухлом, но нам не продали (Ага)
Мы позвали девочек на хату, но нам не дали (Алло!?)
На последние купили сиги — тут же стреляют (Пау-у)
Мы в шарагу поступили — нас уже отчисляют (О-о-ой)

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Хэй-хэй-хэй-хэй)

Каждый день мой — как последний
Заберу свой старый плеер
И уйду из дома чтобы вечером прийти опять
Каждый день мой — как последний
В голове всё так же ветер
Если будет холодно
То мы продолжим танцевать

Забери с собой мою молодость!
Забери с собой — мне нечего терять!
На душе пожар, мне холодно!
Я хочу согреться, тебе не понять!
Забери с собой мою молодость!
Забери с собой — мне нечего терять!
На душе пожар, мне холодно!
Я хочу согреться, тебе не понять!

NIMM MEINE JUGEND MIT

Nimm meine Jugend mit
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren
In meiner Seele brennt ein Feuer, doch mir ist kalt
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen
Nimm meine Jugend mit
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren
In meiner Seele brennt ein Feuer, doch mir ist kalt
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen

Nimm meine Jugend mit
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren
In meiner Seele brennt ein Feuer, doch mir ist kalt
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Hey-hey-hey-hey)

Beantworte mir eine Frage: Ist es leicht, jung zu sein? (Hey-hey-hey)
Ich will mich zu tausend Prozent lebendig fühlen (Ja-ja-ja-ja)
Ich brauche nur, dass mich die Bullen in Ruhe lassen (U-u-u)
'nen tiefergelegten Wagen, fetten Bass und natürlich dich (Komm schon!)
Wir wollten Schnaps holen gehen, aber sie haben uns nichts verkauft (Aha)
Wir haben Mädchen nach Hause eingeladen, aber sie haben uns 'nen Korb gegeben (Hallo!?)
Für die letzten Kröten Kippen gekauft — sofort wird geschnorrt (Pau-u)
Wir haben uns an der Schule eingeschrieben — und fliegen schon wieder raus (O-o-oh)

Nimm meine Jugend mit
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren
In meiner Seele brennt ein Feuer, doch mir ist kalt
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen
Nimm meine Jugend mit
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren
In meiner Seele brennt ein Feuer, doch mir ist kalt
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen

Nimm meine Jugend mit
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren
In meiner Seele brennt ein Feuer, doch mir ist kalt
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Hey-hey-hey-hey)

Jeder meiner Tage ist wie der letzte
Ich nehme meinen alten Player
Und gehe aus dem Haus, um abends wiederzukommen
Jeder meiner Tage ist wie der letzte
Im Kopf ist immer noch Wind
Wenn es kalt wird
Dann tanzen wir einfach weiter

Nimm meine Jugend mit!
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren!
In meiner Seele brennt ein Feuer, mir ist kalt!
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen!
Nimm meine Jugend mit!
Nimm sie mit — ich habe nichts zu verlieren!
In meiner Seele brennt ein Feuer, mir ist kalt!
Ich will mich wärmen, das kannst du nicht verstehen!