Текст и перевод песни GSPD - ЗАБЕРИ МОЮ МОЛОДОСТЬ

ЗАБЕРИ МОЮ МОЛОДОСТЬ

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Хэй-хэй-хэй-хэй)

Ответь мне на вопрос: легко ли быть молодым? (Хэй-хэй-хэй)
Я хочу чувствовать на тысячу процентов живым (Да-да-да-да)
Мне нужно, просто, чтобы меня обходили менты (У-у-у)
Пацанский таз, погромче бас, ну и кончено же ты (Давай!)
Мы решили сбегать за бухлом, но нам не продали (Ага)
Мы позвали девочек на хату, но нам не дали (Алло!?)
На последние купили сиги — тут же стреляют (Пау-у)
Мы в шарагу поступили — нас уже отчисляют (О-о-ой)

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять

Забери с собой мою молодость
Забери с собой — мне нечего терять
На душе пожар, но мне холодно
Я хочу согреться, тебе не понять
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Хэй-хэй-хэй-хэй)

Каждый день мой — как последний
Заберу свой старый плеер
И уйду из дома чтобы вечером прийти опять
Каждый день мой — как последний
В голове всё так же ветер
Если будет холодно
То мы продолжим танцевать

Забери с собой мою молодость!
Забери с собой — мне нечего терять!
На душе пожар, мне холодно!
Я хочу согреться, тебе не понять!
Забери с собой мою молодость!
Забери с собой — мне нечего терять!
На душе пожар, мне холодно!
Я хочу согреться, тебе не понять!

PRENDS MA JEUNESSE

Prends ma jeunesse avec toi
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre
J'ai le feu dans l'âme, mais j'ai froid
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre
Prends ma jeunesse avec toi
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre
J'ai le feu dans l'âme, mais j'ai froid
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre

Prends ma jeunesse avec toi
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre
J'ai le feu dans l'âme, mais j'ai froid
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Hey-hey-hey-hey)

Réponds-moi à une question : est-ce facile d'être jeune ? (Hey-hey-hey)
Je veux me sentir vivant à mille pour cent (Oui-oui-oui-oui)
J'ai besoin que les flics me laissent tranquille (Ouais-ouais)
Une voiture de mec, des basses plus fortes, et bien sûr, toi (Vas-y !)
On a décidé de filer acheter de l'alcool, mais on n'a pas pu (Ouais)
On a appelé les filles à la maison, mais on n'a pas pu (Allo !?)
On a acheté des cigarettes avec nos derniers sous, et tout de suite ils tirent dessus (Pouf-pouf)
On a intégré l'université, et on nous exclut déjà (Oh oh oh)

Prends ma jeunesse avec toi
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre
J'ai le feu dans l'âme, mais j'ai froid
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre
Prends ma jeunesse avec toi
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre
J'ai le feu dans l'âme, mais j'ai froid
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre

Prends ma jeunesse avec toi
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre
J'ai le feu dans l'âme, mais j'ai froid
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Hey-hey-hey-hey)

Chaque jour est comme mon dernier
Je prendrai mon vieux lecteur de musique
Et je partirai de la maison pour revenir le soir
Chaque jour est comme mon dernier
Il y a toujours du vent dans ma tête
S'il fait froid
On continuera à danser

Prends ma jeunesse avec toi !
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre !
J'ai le feu dans l'âme, j'ai froid !
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre !
Prends ma jeunesse avec toi !
Prends-la avec toi, je n'ai rien à perdre !
J'ai le feu dans l'âme, j'ai froid !
Je veux me réchauffer, tu ne peux pas comprendre !