GTF Official - Sunny - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GTF Official - Sunny




Sunny
Ensoleillé
I'm done with your bitching
J'en ai marre de tes jérémiades
I caught you slipping
Je t'ai surpris en train de déraper
Double cup it up that's some simple addition
Double dose, c'est une simple addition
I'm at the window
Je suis à la fenêtre
How bout the roof
Et si on allait sur le toit?
I'm at your house
Je suis chez toi
You got nothing to do
Tu n'as rien d'autre à faire
The king wants a veto
Le roi veut un veto
Rally's a shit show
Ce rassemblement est un cirque
Just to complain bout his tiny ass dick tho
Juste pour se plaindre de sa minuscule bite
All these proud boys supporting a Cheeto
Tous ces fiers-à-bras qui soutiennent un Cheeto
Now all his friends gone be out of a job so
Maintenant, tous ses amis vont se retrouver au chômage
Yay
Youpi
Gimme a call 'cause I know you want me
Appelle-moi, je sais que tu me désires
Put on some shades 'cause I'm such a hottie
Mets tes lunettes de soleil, je suis canon
Scared I might leave, but I swear that's not me
Tu as peur que je parte, mais je te jure que ce n'est pas moi
Gimme some trust, girl you don't know what might be
Fais-moi confiance, ma belle, tu ne sais pas ce qui pourrait arriver
It's sunny it's sunny it's sunny
Il fait beau, il fait beau, il fait beau
I poke at the hive so they drop the honey
Je taquine la ruche pour qu'ils laissent tomber le miel
I got my banana
J'ai ma banane
And you got the berries
Et toi, tu as les baies
We'll blend them together to make a good smoothie
On va les mélanger pour faire un bon smoothie
I rock the shit
J'assure comme une bête
Sip from the vine
Je sirote le jus de la vigne
Yeah you got the pick
Ouais, tu as le choix
Make some good wine
Fais du bon vin
Yeah I'm feelin' it
Ouais, je le sens bien
Lean on the chair
Je m'adosse à la chaise
Hop on the dick
Saute sur la bite
I'm feeling the flowers
Je sens les fleurs
They stem from my chest
Elles fleurissent de ma poitrine
Grow over the towers
Elles poussent au-dessus des tours
I'm bout to finesse
Je vais faire un coup de maître
Reach through the clouds
Je traverse les nuages
Yeah I am the best
Ouais, je suis le meilleur
Birds in the paradise
Des oiseaux au paradis
Not like the rest
Pas comme les autres
I'ma lead the way
Je vais montrer le chemin
Walk in the park
Se promener dans le parc
In the day of May
En ce jour de mai
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Into the bay
Dans la baie
Yeah what's today
Ouais, c'est quoi aujourd'hui?
It's a sunny day
C'est une journée ensoleillée
Running round
Je cours partout
Cause I'm feeling bright tonight
Parce que je me sens brillant ce soir
I'm turning heads cause they call me so divine
Je fais tourner les têtes parce qu'ils me trouvent divin
Something bout the way I lose my mind
Il y a quelque chose dans la façon dont je perds la tête
It's sunny out but I'm still surviving
Il fait beau dehors, mais je survis encore
Coming again talking you bitch
Je reviens en parlant de toi, salope
She get on her knees and she saying some shit
Elle se met à genoux et dit des conneries
Praying to me
Elle me prie
Talking with ease
Elle me parle avec aisance
She come into church and they yell blasphemy
Elle entre dans l'église et ils crient au blasphème
Something about the way she looks down
Quelque chose dans la façon dont elle baisse les yeux
She in the confession booth now
Elle est dans le confessionnal maintenant
Looking around
Elle regarde autour d'elle
Cross on the ground
La croix sur le sol
She got a fiery crown
Elle a une couronne de feu
Gimme a call, call 'cause I know you want me
Appelle-moi, appelle-moi parce que je sais que tu me désires
Put on some shades 'cause I'm such a hottie
Mets tes lunettes de soleil, je suis canon
Scared I might leave, but I swear that's not me
Tu as peur que je parte, mais je te jure que ce n'est pas moi
Gimme some trust, girl you don't know what might be
Fais-moi confiance, ma belle, tu ne sais pas ce qui pourrait arriver
Petals, petals falling down
Des pétales, des pétales qui tombent
Got some sun rays on my back
J'ai des rayons de soleil sur le dos
Smell the pollen in the air
Je sens le pollen dans l'air
Got her racin' on my track
Je l'ai fait courir sur ma piste
Got her goin' spread eagle
Je l'ai fait s'envoler comme un aigle
What we doing even legal
Ce qu'on fait est-il même légal?
Got her flyin' like a seagull
Je l'ai fait voler comme une mouette
Cause I'm bulking like a bull
Parce que je gonfle comme un taureau
On a bed of some tulips
Sur un lit de tulipes
Now we really havin' fun
Maintenant, on s'amuse vraiment
Sippin' gin and some julep
On sirote du gin et du julep
While we kissing in the sun
Pendant qu'on s'embrasse au soleil
Now we growing up
Maintenant, on grandit
Growing growing up up
On grandit, on grandit, on grandit
Yeah we showing up
Ouais, on se montre
Showing showing up up
On se montre, on se montre, on se montre
Tokin' on the lawn, lawn go straight to my brain ay
Je fume sur la pelouse, la pelouse me monte directement au cerveau
Smokin' on that zaza keep me going sane ay
Je fume cette beuh qui me maintient en vie
Groupies talkin' blah blah, end up wit a lame ay
Les groupies racontent des bêtises, elles finissent avec un nul
Stop comparing with me homie we are not the same
Arrête de te comparer à moi, mon pote, on n'est pas pareils
Got a hot type motorbike I ain't do a damn thing
J'ai une moto de ouf, je n'ai rien fait du tout
On life got 'em tight they both rep the same gang
Sur la vie, je les tiens bien, ils représentent tous les deux le même gang
Five stripes on my flag choppers going bang bang
Cinq bandes sur mon drapeau, les choppers tirent à tout va
Most of 'em are bling, bling make her call out dang, dang
La plupart d'entre elles brillent de mille feux, ce qui la fait crier "dang, dang".
You gon' have to step up wanna say sum
Tu vas devoir t'améliorer si tu veux dire quelque chose
Butterflies in your stummy gotta take tums
Des papillons dans le ventre, tu dois prendre des médicaments
I'ma try and educate but you gonna stay dumb
Je vais essayer de t'éduquer, mais tu vas rester bête
You could just sit back watch what I become ay
Tu pourrais juste t'asseoir et regarder ce que je deviens





Авторы: Isabelle Mckelvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.