Chasing the Summer - GTM перевод на немецкий

Chasing the Summer

It was the night of all nights
We were chasing the summer
Draining out the street lights
Burning that rubber
Didn't want the sun to rise
When we had each other
I just looked into your eyes
And started chasing the summer

We've only got one place to go baby
Hit the gas
Turn on the radio maybe
Nights with you are sweet like three one four
Without your summer I couldn't speak anymore

Don't need no street lights
The nights officially on
We'll chase the summer
From dusk till dawn
The moon's a disco-ball
Here to stay

We'll chase the summer ooh bay bay
Yeah we'll chase the summer ooh ooh bay bay

Yeah it was one of those nights
Woke up and couldn't remember
About draining street lights
Or burning that rubber
Always felt a little high
When we had each other
I knew the look in your eye
And started chasing the summer

We've only got one place to go baby
Hit the gas
Turn on the radio maybe
Nights with you are sweet like three one four
And without your summer I couldn't speak anymore

Don't need no street lights
The nights officially on
We'll chase the summer
From dusk till dawn
The moon's a disco-ball
Here to stay

We'll chase the summer ooh bay bay
Yeah we'll chase the summer ooh ooh bay bay

Cause we have the summer
Yeah we have each other
Come on baby
This life's for free
We'll chase the summer
Just you and me
Yeah we'll chase the summer
Just you and me

Don't need no street lights
The nights officially on
We'll chase the summer
From dusk till dawn
The moon's a discoball
Here to stay

We'll chase the summer ooh bay bay
Yeah we'll chase the summer ooh ooh bay bay

Don't need no street lights
The nights officially on
We'll chase the summer
From dusk till dawn
The moon's a disco-ball
Here to stay

We'll chase the summer ooh bay bay
Yeah we'll chase the summer ooh ooh bay bay

We'll chase the summer ooh bay bay yeah
We'll chase the summer ooh ooh bay bay

Den Sommer jagen

Es war die Nacht der Nächte
Wir jagten den Sommer
Saugten die Straßenlaternen leer
Ließen die Reifen glühen
Wollten nicht, dass die Sonne aufgeht
Als wir uns hatten
Ich schaute nur in deine Augen
Und begann, den Sommer zu jagen

Wir haben nur einen Ort, wo wir hingehen können, Baby
Gib Gas
Schalte vielleicht das Radio ein
Nächte mit dir sind süß wie Pi
Ohne deinen Sommer könnte ich nicht mehr sprechen

Brauche keine Straßenlaternen
Die Nacht ist offiziell angebrochen
Wir werden den Sommer jagen
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Der Mond ist eine Discokugel
Die hierbleibt

Wir werden den Sommer jagen, oh Baby
Ja, wir werden den Sommer jagen, oh oh Baby

Ja, es war eine dieser Nächte
Wachte auf und konnte mich nicht erinnern
An das Leeren der Straßenlaternen
Oder das Glühen der Reifen
Fühlte mich immer ein wenig high
Wenn wir uns hatten
Ich kannte den Blick in deinen Augen
Und begann, den Sommer zu jagen

Wir haben nur einen Ort, wo wir hingehen können, Baby
Gib Gas
Schalte vielleicht das Radio ein
Nächte mit dir sind süß wie Pi
Und ohne deinen Sommer könnte ich nicht mehr sprechen

Brauche keine Straßenlaternen
Die Nacht ist offiziell angebrochen
Wir werden den Sommer jagen
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Der Mond ist eine Discokugel
Die hierbleibt

Wir werden den Sommer jagen, oh Baby
Ja, wir werden den Sommer jagen, oh oh Baby

Denn wir haben den Sommer
Ja, wir haben einander
Komm schon, Baby
Dieses Leben ist umsonst
Wir werden den Sommer jagen
Nur du und ich
Ja, wir werden den Sommer jagen
Nur du und ich

Brauche keine Straßenlaternen
Die Nacht ist offiziell angebrochen
Wir werden den Sommer jagen
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Der Mond ist eine Discokugel
Die hierbleibt

Wir werden den Sommer jagen, oh Baby
Ja, wir werden den Sommer jagen, oh oh Baby

Brauche keine Straßenlaternen
Die Nacht ist offiziell angebrochen
Wir werden den Sommer jagen
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
Der Mond ist eine Discokugel
Die hierbleibt

Wir werden den Sommer jagen, oh Baby
Ja, wir werden den Sommer jagen, oh oh Baby

Wir werden den Sommer jagen, oh Baby, ja
Wir werden den Sommer jagen, oh oh Baby