GTM - 不愛你愛誰 - перевод текста песни на немецкий

不愛你愛誰 - GTMперевод на немецкий




不愛你愛誰
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
目测距离乘以π 天差地远
Geschätzte Entfernung mal π, himmelweit entfernt
忘不掉你的仰角 微笑弧线
Kann deinen Blickwinkel nicht vergessen, die Kurve deines Lächelns
谁沦陷蜂拥的鲜红火焰
Wer ist in den Flammen der roten Rosen untergegangen?
You know, you know, you know
Du weißt, du weißt, du weißt
本以为寂寞是我 永恒预言
Ich dachte, Einsamkeit sei meine ewige Prophezeiung
理智和你对一眼 瞬间瓦解
Die Vernunft blickt dich an, bricht sofort zusammen
想改变要承担巨大风险
Veränderung birgt große Risiken
You know, you know, you know
Du weißt, du weißt, du weißt
拥抱这带刺的蔷薇 刺进心里面 填补了空缺
Umarme diese dornige Rose, sie dringt ins Herz, füllt die Leere
流一点血不浪费直觉
Ein wenig Blut zu vergießen, verschwendet die Intuition nicht
唤醒这狮子的狂野 对你的贪恋
Erwecke die Wildheit dieses Löwen, meine Gier nach dir
争取我的王位
Kämpfe um meinen Thron
Baby
Baby
我要你做我唯一的 lady
Ich will, dass du meine einzige Lady bist
谁能爱得比我们 crazy
Wer kann verrückter lieben als wir?
爱让我们变得勇敢 变得更强大
Liebe macht uns mutig, macht uns stärker
不爱你爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
我是你的谁
Wem gehöre ich?
不爱你爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
给我你的美
Gib mir deine Schönheit
你双眼 毒的 没有解药
Deine Augen sind so giftig, es gibt kein Gegenmittel
一个眼神 上瘾 无法 戒掉
Ein Blick, süchtig machend, kein Entkommen
这复杂的 虚伪世界中
In dieser komplexen, heuchlerischen Welt
你一个微笑 为我解套
befreit mich dein Lächeln
I wanna hold you tight
Ich will dich fest halten
Without you feel no light
Ohne dich fühle ich kein Licht
所有困难 被我 抵挡
Alle Schwierigkeiten werden von mir abgewehrt
让你世界 不再 ㄧ样
damit deine Welt nicht mehr dieselbe ist
Beautiful my lady
Wunderschöne, meine Lady
My one and only baby
Meine Einzige, mein Baby
I'll never change my love for you
Ich werde meine Liebe zu dir nie ändern
I'm gonna change the world for you
Ich werde die Welt für dich verändern
不爱你 还能爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
这爱情 有你才美
Diese Liebe ist nur mit dir schön
Turn the lights down low
Mach das Licht aus
This pain I'll never show
Diesen Schmerz werde ich nie zeigen
磁铁的相斥来自 吸引浓烈
Die Abstoßung von Magneten kommt von starker Anziehung
拨动失控的开关 启动冒险
Betätige den außer Kontrolle geratenen Schalter, starte das Abenteuer
渴望你皮肤传来的温度
Sehne mich nach der Wärme deiner Haut
You know, you know, you know
Du weißt, du weißt, du weißt
本以为寂寞是我 永恒预言
Ich dachte, Einsamkeit sei meine ewige Prophezeiung
理智和你对一眼 瞬间瓦解
Die Vernunft blickt dich an, bricht sofort zusammen
想改变要承担巨大风险
Veränderung birgt große Risiken
You know, you know, you know
Du weißt, du weißt, du weißt
Baby
Baby
我要你做我唯一的 lady
Ich will, dass du meine einzige Lady bist
谁能爱得比我们 crazy
Wer kann verrückter lieben als wir?
爱让我们变得勇敢 变得更强大
Liebe macht uns mutig, macht uns stärker
不爱你爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
我是你的谁
Wem gehöre ich?
不爱你爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
给我你的美
Gib mir deine Schönheit
拥抱这带刺的蔷薇 刺进心里面
Umarme diese dornige Rose, sie dringt ins Herz
填补了空缺 (流一点血 不浪费直觉)
füllt die Leere (Ein wenig Blut zu vergießen, verschwendet die Intuition nicht)
唤醒这狮子的狂野 对你的贪恋
Erwecke die Wildheit dieses Löwen, meine Gier nach dir
争取我的王位
Kämpfe um meinen Thron
Baby
Baby
我要你做我唯一的 lady
Ich will, dass du meine einzige Lady bist
谁能爱得比我们 crazy
Wer kann verrückter lieben als wir?
爱让我们变得勇敢 变得更强大
Liebe macht uns mutig, macht uns stärker
不爱你爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
给我你的美
Gib mir deine Schönheit
不爱你爱谁
Wen soll ich lieben, wenn nicht dich?
你主宰一切
Du beherrschst alles





Авторы: Yi Wei Wu, Du Zhi Wen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.