Текст и перевод песни GTS feat. JUNE STANLEY - DISTANT MEMORIES
Like
the
flame,
like
the
flame,
Comme
la
flamme,
comme
la
flamme,
Ah
burning
passionately
Ah
brûlant
passionnément
Images
of
your
silhouette
Images
de
ta
silhouette
Appear
and
soon
disappear
Apparaissent
et
disparaissent
bientôt
Far
away
in
my
heart,
Loin
dans
mon
cœur,
Mm
takes
me
back
emotionally
Mm
me
ramène
émotionnellement
I
close
my
eyes
rewinding
many
times
Je
ferme
les
yeux
en
remontant
le
temps
à
plusieurs
reprises
The
way
we
used
to
be
La
façon
dont
nous
étions
Baby
say
you'll
give
me
one
more
chance
Bébé,
dis
que
tu
me
donneras
une
chance
de
plus
This
love
i
have
for
you
is
true
Cet
amour
que
j'ai
pour
toi
est
vrai
I
wish
i
had
expressed
J'aurais
aimé
avoir
exprimé
These
feelings
way
back
when
Ces
sentiments
il
y
a
longtemps
Look
through
me,
into
my
eyes,
Regarde
à
travers
moi,
dans
mes
yeux,
I
still
believe
J'y
crois
toujours
In
our
memories,
mm
in
the
screen
Dans
nos
souvenirs,
mm
à
l'écran
As
the
sun
in
the
sky,
Comme
le
soleil
dans
le
ciel,
Ah
slowly
falls
as
if
to
rest
Ah
se
couche
lentement
comme
pour
se
reposer
I
stop
and
listen
to
my
feelings
cry,
Je
m'arrête
et
écoute
mes
sentiments
pleurer,
Walking
in
emptiness
Marcher
dans
le
vide
In
my
dreams,
in
my
dream
Dans
mes
rêves,
dans
mon
rêve
Mm
message
that
you
sent
to
me
Mm
message
que
tu
m'as
envoyé
Let
is
not
be
just
make
believe,
Que
ce
ne
soit
pas
juste
faire
semblant,
This
vision
of
you
and
me
Cette
vision
de
toi
et
moi
Baby
won't
you
give
me
one
more
chance
Bébé,
ne
veux-tu
pas
me
donner
une
chance
de
plus
I
love
you
and
you
know
it's
true
Je
t'aime
et
tu
sais
que
c'est
vrai
This
i
should've
said,
C'est
ce
que
j'aurais
dû
dire,
When
you
were
there
to
care
Quand
tu
étais
là
pour
t'en
soucier
Look
through
me,
into
my
soul,
Regarde
à
travers
moi,
dans
mon
âme,
Cause
i
believe
Parce
que
j'y
crois
In
our
memories,
mm
in
the
screen
Dans
nos
souvenirs,
mm
à
l'écran
Baby
say
you'll
give
me
one
more
chance
Bébé,
dis
que
tu
me
donneras
une
chance
de
plus
This
love
i
have
for
you
is
true
Cet
amour
que
j'ai
pour
toi
est
vrai
I
wish
i
had
expressed
J'aurais
aimé
avoir
exprimé
These
feelings
way
back
when
Ces
sentiments
il
y
a
longtemps
Look
through
me,
into
my
eyes,
Regarde
à
travers
moi,
dans
mes
yeux,
I
still
believe
J'y
crois
toujours
In
our
memories,
mm
in
the
screen
Dans
nos
souvenirs,
mm
à
l'écran
Baby
won't
you
give
me
one
more
chance
Bébé,
ne
veux-tu
pas
me
donner
une
chance
de
plus
I
love
you
and
you
know
it's
true
Je
t'aime
et
tu
sais
que
c'est
vrai
This
i
should've
said,
C'est
ce
que
j'aurais
dû
dire,
When
you
were
there
to
care
Quand
tu
étais
là
pour
t'en
soucier
Look
through
me,
into
my
soul,
Regarde
à
travers
moi,
dans
mon
âme,
Cause
i
believe
Parce
que
j'y
crois
In
our
memories,
mm
in
the
screen
Dans
nos
souvenirs,
mm
à
l'écran
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.