Текст и перевод песни GUN1A - Береги себя
Ой.
Ах.
Йау.
Джи
Ой.
Ах.
Йау.
Джи
Запутался
я
(запутался
я),
и
мне
кажется
I'm
confused
(I'm
confused),
and
it
seems
to
me
Все
это
было
напрасно
(было
напрасно)
It
was
all
in
vain
(in
vain)
Да
мы
только
вчера
же
вчера
мечтали
о
чуде
(о
чуде)
Yes
we
were
dreaming
of
a
miracle
only
yesterday
(miracle)
Но
все
как-то
угасло
(угасло)
But
everything
somehow
died
down
(died
down)
Но
все
как-то
не
ясно
(как-то
не
ясно)
But
everything
somehow
is
not
clear
(is
not
clear)
Только
тусклые
краски
(тусклые
краски)
Only
dull
colors
(dull
colors)
Знаешь,
меня
так
дорога
дразнит
(йе-е)
You
know,
the
road
teases
me
so
(yeah)
Видишь
праздник
там,
где
нас
нет
You
see
a
holiday
where
we
are
not
Я
терял
себя
тысячи
раз
(терял)
I
lost
myself
thousands
of
times
(lost)
Затем
находил
и
дальше
по
новой
(дальше
по
новой)
Then
I
found
it
and
then
again
(then
again)
Кажется,
только
сейчас
я
вновь
ощущаю
себя
готовым
на
все
It
seems
that
only
now
I
feel
ready
for
everything
again
Ради
тех
любящих
глаз
твоих,
ради
тех
самых
честных
эмоций
For
the
sake
of
your
loving
eyes,
for
the
sake
of
those
very
honest
emotions
И
только
когда
ты
почувствуешь
это
увижу
я
снова
восход
солнца
And
only
when
you
feel
it
will
I
see
the
sunrise
again
Береги
себя,
девочка,
береги
себя,
братик
Take
care
of
yourself,
girl,
take
care
of
yourself,
brother
В
этом
мире
так
мало
любви,
а
он
все
хочет
забрать
ее
There
is
so
little
love
in
this
world,
and
he
wants
to
take
it
all
И
нам
некуда
деться,
всюду
ветер
и
стужа
And
we
have
nowhere
to
go,
wind
and
cold
everywhere
Береги
в
себе
сердце,
береги
в
себе
душу
Take
care
of
your
heart,
take
care
of
your
soul
Береги
себя,
девочка,
береги
себя,
братик
Take
care
of
yourself,
girl,
take
care
of
yourself,
brother
В
этом
мире
так
мало
любви,
а
он
все
хочет
забрать
ее
There
is
so
little
love
in
this
world,
and
he
wants
to
take
it
all
И
нам
некуда
деться,
всюду
ветер
и
стужа
And
we
have
nowhere
to
go,
wind
and
cold
everywhere
Береги
в
себе
сердце,
береги
в
себе
душу
Take
care
of
your
heart,
take
care
of
your
soul
Да,
и
так
каждый
год
(каждый
год)
Yes,
and
every
year
(every
year)
Вспоминаем,
чем
тешились
в
прошлом
(в
прошлом)
We
remember
what
we
amused
ourselves
in
the
past
(in
the
past)
Вспоминаем
слова
(ммм),
что
тогда
We
remember
words
(mmm),
that
then
Между
тем
были
брошены
(были
брошены)
In
the
meantime,
they
were
abandoned
(were
abandoned)
Все
мы
хотеть
любви
(все
мы
хотели
любви),
тут
все
хотят
быть
любимыми
We
all
wanted
love
(we
all
wanted
love),
everyone
here
wants
to
be
loved
Кто-то
в
попытках
себя
изменить
не
сберег
неделимого
(уоу-оу)
Someone
in
an
attempt
to
change
themselves
did
not
save
the
indivisible
(woo-woo)
Я
почувствовал,
что
ветер
перемен
не
дует
(не
дует)
I
felt
that
the
wind
of
change
does
not
blow
(does
not
blow)
Я
предчувствовал,
что
мне
пора
сказать
let's
do
it
(let's
do
it)
I
had
a
presentiment
that
it
was
time
for
me
to
say
let's
do
it
(let's
do
it)
Но
при
всех,
даже
едва
заметных
переменах
But
despite
all,
even
hardly
noticeable
changes
Я
навсегда
останусь
в
этих
стенах
I
will
forever
remain
within
these
walls
А
ты
береги
себя,
девочка,
слышишь
меня,
береги
себя,
братик
And
you,
take
care
of
yourself,
girl,
hear
me,
take
care
of
yourself,
brother
Тут
немерено
потерь
и
намерено,
поверь,
этот
мир
так
хочет
забрать
их
There
are
unmeasured
losses
here
and
intentionally,
believe
me,
this
world
wants
to
take
them
away
Те
черты,
за
которыми
люди
не
запрячут
кривые
иллюзии
Those
features
behind
which
people
will
not
hide
their
crooked
illusions
И
все
мысли
о
чуде
уже
скоро
завяжутся
в
крепкий
узел
And
all
thoughts
of
a
miracle
will
soon
be
tied
into
a
strong
knot
Береги
себя,
девочка,
береги
себя,
братик
Take
care
of
yourself,
girl,
take
care
of
yourself,
brother
В
этом
мире
так
мало
любви,
а
он
все
хочет
забрать
ее
There
is
so
little
love
in
this
world,
and
he
wants
to
take
it
all
И
нам
некуда
деться,
всюду
ветер
и
стужа
And
we
have
nowhere
to
go,
wind
and
cold
everywhere
Береги
в
себе
сердце,
береги
в
себе
душу
Take
care
of
your
heart,
take
care
of
your
soul
Береги
себя,
девочка,
береги
себя,
братик
Take
care
of
yourself,
girl,
take
care
of
yourself,
brother
В
этом
мире
так
мало
любви,
а
он
все
хочет
забрать
ее
There
is
so
little
love
in
this
world,
and
he
wants
to
take
it
all
И
нам
некуда
деться,
всюду
ветер
и
стужа
And
we
have
nowhere
to
go,
wind
and
cold
everywhere
Береги
в
себе
сердце,
береги
в
себе
душу
Take
care
of
your
heart,
take
care
of
your
soul
Береги
себя,
девочка,
береги
себя,
братик
Take
care
of
yourself,
girl,
take
care
of
yourself,
brother
В
этом
мире
так
мало
любви,
а
он
все
хочет
забрать
ее
There
is
so
little
love
in
this
world,
and
he
wants
to
take
it
all
И
нам
некуда
деться,
всюду
ветер
и
стужа
And
we
have
nowhere
to
go,
wind
and
cold
everywhere
Береги
в
себе
сердце,
береги
в
себе
душу
Take
care
of
your
heart,
take
care
of
your
soul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.